Traduction de «weilanden » (Néerlandais → Français) :

De omliggende weilanden wekken de indruk dat het zich op het platteland bevindt, maar het ligt aan een van de hoofdroutes naar Charleroi en nabij de belangrijkste bedrijven in de regio (Caterpillar, St Gobain, AGC Flat Glass).
Tout en offrant un air de campagne grâce aux champs qui l'entourent, l'hôtel est situé sur un des axes en direction de la Ville de Charleroi, au coeur des entreprises qui font la fierté de la région ( Caterpillar, St Gobain, Agc Flatglass. . . ).

“Welkom in het Mercure-driesterrenplushotel Dresden Elbpromenade. Ons moderne, comfortabele hotel ligt in de buurt van de sprookjesachtige Elbe, met zijn weilanden en wijngaarden.
“Bienvenue au Mercure Hotel Dresden Elbpromenade 3 étoiles : notre hôtel moderne et confortable est proche de l'Elbe, de ses collines et de ses vignobles.

Dit landhuis heeft 7 hectare grond met weilanden met vee, een bos en een vijver.
Cette maison de campagne est établie sur un domaine de 7 hectares, comprenant des pâturages avec du bétail, une forêt et une mare.

Villa Lika wordt omringd door weilanden en een grote tuin.
La Villa Lika est entouré de prairies et d'un grand jardin.

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Une variété d'installations de spa et de terrains de sport sont disponibles gratuitement.

In de tuin is een terras met uitzicht op de weilanden.
Il vous fait profiter d'un jardin exposé sud avec une terrasse et de vues sur les prairies.

Hotel Garni Bergheim ligt in Sölden, op 500 meter van de Giggijoch-kabelbaan, en wordt omgeven door weilanden en bergen.
Entouré de prairies et de montagnes, l'Hotel Garni Bergheim vous accueille à Sölden, à 500 mètres du téléphérique de Giggijoch.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Situé à Steeg et entouré par les magnifiques montagnes de la vallée de Lech dans le Tyrol, le Gasthof Schwarzer Adler propose un emplacement paisible au milieu des prairies verdoyantes, à proximité des rives de la rivière Lech.

Sport- und Vitalhotel Seppl wordt omgeven door weilanden en bossen. Het ligt op een van de mooiste en rustigste locaties van het Pitztal.
Entouré de prairies et de forêts, le Sport-und Vitalhotel Seppl est implanté dans l'un des plus beaux et paisibles endroits de la vallée de Pitz.