Traduction de «weilanden meren » (Néerlandais → Français) :

Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige bergen, weilanden, meren en kastelen van regio Allgäu.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les magnifiques montagnes, lacs et châteaux de l'Allgäu.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in het Zuidelijke Zwarte Woud, aan de voet van de Feldberg. Het wordt omgeven door een schilderachtig landschap van weilanden, meren en bossen.
Le Landgasthaus Kurz est situé dans le parc naturel de la Forêt-Noire du Sud, au pied de la colline du Feldberg. Il est entouré d'un paysage pittoresque de prairies, de lacs et de forêts.

Het hotel heeft een ontspannen sfeer te midden van weilanden, meren en bossen.
L'hôtel présente un cadre reposant au milieu des prairies, des lacs et des bois.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door meren, weilanden en bossen. Het ligt op het eiland Werder (Havel) en biedt u individueel ingerichte kamers op slechts 15 minuten rijden van Potsdam.
Entouré de lacs, de prairies et de forêts, l'Hotel zur Insel est un hôtel à la gestion familiale situé sur l'île de Werder (Havel). Il possède des chambres individuellement meublées, à seulement 15 minutes de route de Potsdam.

Het hotel wordt omgeven door veel oude bomen en een groot netwerk van wandelpaden, die langs de idyllisch gelegen meren en weilanden lopen, door de prachtige Broibach-vallei.
L'hôtel Eurode Live est entouré par des arbres centenaires et par un réseau conséquent de sentiers de randonnées, qui longent les lacs et les pâturages féériques de la superbe vallée de Broibach.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een idyllische locatie te midden van weilanden, bergen, kastelen en meren in Horn en tussen Füssen en Schwangau in de prachtige regio Allgäu.
Cet hôtel familial est situé dans un emplacement idyllique au milieu de prairies, de montagnes, de châteaux et de lacs, à Horn, entre Füssen et Schwangau, dans la belle région d'Allgäu.