Traduction de «weg naar villa » (Néerlandais → Français) :

Het ligt aan de weg naar Villa Cimbrone, op een klein stukje lopen van de Piazza Duomo en Villa Rufolo.
Elle est située sur la route de la Villa Cimbrone, à deux pas de la Piazza Duomo et de la Villa Rufolo.

De volledig ingerichte Villa Cynthia is rustig gelegen in een omheinde tuin vlakbij de weg naar het nationale park Akamas in Peyia.
La villa entièrement équipée Villa Cynthia bénéficie d'un emplacement calme dans des jardins clos, juste à côté de la route menant au parc national d'Akamas, à Peyia.

Villa Baleia ligt langs de weg naar het strand van Jericoacoara, waar u watersporten kunt beoefenen, zoals windsurfen.
Vous pourrez vous rendre facilement à la plage de Jericoacoara, où vous aurez l'occasion de pratiquer divers sports nautiques, comme la planche à voile.

Het Apartments Villa Orange is rustig gelegen aan de weg naar Ližnjan, op 1,5 km van de zandstranden aan de Adriatische Zee en het centrum van Medulin.
L'Apartments Villa Orange est situé au calme à 1,5 km des plages de sable de l'Adriatique et du centre-ville de Medulin, sur la route de Ližnjan.

Veel cafés en restaurants zijn te vinden op de weg naar het centrum van Siófok, dat op 2 km van het Anna Beach Villa ligt.
Vous trouverez plusieurs cafés et restaurants sur la route menant au centre de Siófok, à 2 km de l'Anna Beach Villa.

Het Villa Brasina ligt in het dorpje Mlini, op 6 km van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik. Het bevindt zich aan de weg naar de luchthaven van Dubrovnik.
Le Vila Brasina vous accueille dans le village de Mlini, sur la route de l'aéroport de Dubrovnik et à 6 km de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De 100 jaar oude herberg Hotel Villa Maria ligt in een grote, groene tuin op 1300 meter boven de zeespiegel langs de weg die van Scuol omhoog slingert naar het pittoreske kasteel van Tarasp.
L'Hotel Villa Maria, une auberge datant d'une centaine d'années, se trouve sur la route sinueuse reliant Scuol au pittoresque château de Tarasp, au cœur d'un grand jardin verdoyant, à 1 300 mètres d'altitude.

Xanadu Guest Villa ligt aan de Tuinroute, de weg die naar het nationale olifantenpark Addo en Knysna leidt.
Situé le long de la Garden Route, le Xanadu Guest Villa se trouve sur le chemin menant au parc national des éléphants d'Addo et à Knysna.

Villa Harmonia biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Visegrád en bevindt zich direct naast de weg die leidt naar het kasteel van Visegrád. De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een sauna en een gezamenlijke woonkamer met boeken en een dvd-speler.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes de Visegrad, le Villa Harmonia est situé juste à côté de la route menant au château de Visegrad. Il dispose d'une cave à vin, d'un sauna ainsi que d'un salon commun avec des livres et un lecteur DVD.

Villa Agapi is rustig gelegen in Santorini, op slechts 50 meter van de weg van Karterados naar Fira. Dit familiehotel biedt een gastvrije sfeer en persoonsgerichte service.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Santorin, à seulement 50 mètres de la route reliant Karterados à Fira, l'Agapi Villa est un établissement familial se distinguant par son atmosphère conviviale et par son service personnalisé.