Traduction de «weg naar spanje » (Néerlandais → Français) :

Ons budgethotel ligt in Roques-sur-Garonne, aan de weg naar Spanje, Andorra, de skipistes van de Pyreneeën en de stranden van de Atlantische kust, op 1 km van het winkelcentrum Grand Portet en op 19 km van Toulouse.
Situé à Roques-sur-Garonne, sur la route de l'Espagne, de l'Andorre, des pistes de ski des Pyrénées et des plages de l'Atlantique, à 1 km de la zone commerciale Grand Portet et à 19 Km de Toulouse notre hôtel low cost propose des chambres avec Wifi offert et parking clos gratuit.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen over de weg naar de grote steden in Spanje en het zuiden van Frankrijk. Het is slechts 20 minuten rijden naar Astún-Candanchú.
Astún - Candanchú se trouve à 20 minutes en voiture.

Hotel Catalunya ligt op slechts 100 meter van de Franse grens, en dicht bij de CG-2 weg die naar zowel Frankrijk als Spanje leidt.
Le bureau d'excursions vend également des forfaits de ski. L'Hotel Catalunya se trouve à 100 mètres de la frontière française, à proximité de la route CG-2, menant en France et en Espagne.