Vertaling van "weerspiegelen de klassieke flair " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht volgens de hoogste normen op het gebied van moderne voorzieningen en weerspiegelen de klassieke flair van Wenen.
Les chambres bénéficient des normes les plus modernes et reflètent le style classique de Vienne.

Kom en geniet van de historische flair van deze omgebouwde burcht, waarvan de 3 hotelvleugels de verschillende architectonische stijlen van renaissance, barok en neo-gotiek weerspiegelen.
Vous apprécierez l'ambiance historique du château fort transformé. Les 3 ailes de l'hôtel reflètent le style architectural de la Renaissance, de l'époque baroque et néo-gothique.

Het in 2013 gerenoveerde Flair Hotel am Rosenhügel beschikt over rookvrije kamers met geluiddichte ramen en meubilair in klassieke stijl.
Rénové en 2013, le Flair Hotel am Rosenhügel dispose de chambres non-fumeurs dotées de fenêtres insonorisées et d'un mobilier de style classique.

Het combineert klassieke stijl met moderne flair. Het Four Rosmead Boutique Guesthouse ligt op loopafstand van de bruisende Kloof Straat. Door de jaren heen is het smaakvol ingericht.
À quelques pas de la rue animée Kloof, le Four Rosmead a été décoré avec goût au fil des ans.

The Restaurant at Copperhead serveert klassieke Amerikaanse gerechten met zuidelijke flair en dagelijkse specials van de chef.
Le restaurant de l’établissement sert une cuisine américaine classique aux influences du sud ainsi qu’un plat du jour.