Vertaling van "weelderige woonwijk " (Nederlands → Frans) :

Het hotel kijkt uit op de stad en de rustige, weelderige woonwijk. De stijlvolle kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken.
L'hôtel offre des vues magnifiques sur la capitale de la République Dominicaine et le calme réconfortant d'un quartier résidentiel verdoyant. Il abrite des chambres élégantes aménagées avec tout le confort moderne.

Katalin Panzió ligt in een weelderige woonwijk van Boedapest, en biedt yogalessen, massages en een sauna.
Implanté dans un quartier résidentiel verdoyant de Budapest, le Katalin Panzió propose des cours de yoga, des modelages et un sauna.

Dit hotel is rustig gelegen in prachtig, weelderig groen in de elegante woonwijk Casalpalocco, op slechts 20 minuten van Rome.
Entouré par une magnifique végétation luxuriante, l'hôtel dispose d'un emplacement paisible dans l'élégant quartier résidentiel de Casalpalocco, à seulement 20 minutes de Rome.

Hartige producten zijn tegen een toeslag verkrijgbaar. De accommodatie ligt in een woonwijk in Rome, op slechts 20 minuten lopen van het Sint-Pietersplein en op 1 km van het weelderige park Villa Pamphili.
Le Vacanze A Roma Gregorio VII se trouve dans un quartier résidentiel de Rome, à seulement 20 minutes à pied de la place Saint-Pierre et à 1 km du luxuriant parc Villa Pamphili.

Het majestueuze Esplanade Hotel, Resort Spa ligt boven Minusio, een zonnige, rustige woonwijk van Locarno. Het wordt omgeven door een weelderige, groene omgeving, op slechts 300 meter van het Lago Maggiore.
Installé au-dessus de Minusio, quartier résidentiel paisible et bien exposé de Locarno, le majestueux Esplanade Hotel, Resort Spa est niché au cœur d'un parc luxuriant, à seulement 300 mètres du lac Majeur.

Intur Bonaire wordt omgeven door weelderige tuinen en ligt in een rustige woonwijk van het resort.
Le Intur Bonaire est entouré de jardins luxuriants et se trouve dans un paisible quartier résidentiel de la station balnéaire.

Hotel Elizza is gevestigd in een 20e-eeuws art-nouveaugebouw te midden van een weelderige tuin in een woonwijk van Praag.
L'Hotel Elizza occupe un bâtiment de style Art nouveau datant du XXe siècle. Il est installé au milieu d'un jardin luxuriant, dans un quartier résidentiel de Prague.

Apartments Villa Rossella 3 ligt in een rustige woonwijk van Rovinj en heeft een weelderige groene tuin met een zwembad.
Doté d'un jardin luxuriant avec piscine, l'établissement Apartments Villa Rossella 3 est situé dans un quartier résidentiel calme de Rovinj.

Playa Real ligt in een woonwijk aan het strand, zo'n 12 km van het centrum van Marbella. Het heeft een weelderige tuin en een buitenzwembad.
Situé sur le front de mer, dans un quartier résidentiel à 12 km de centre de Marbella, le Playa Real dispose d'un jardin luxuriant et d'une piscine extérieure.