Traduction de «weelderige rode » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het elegante restaurant, dat is ingericht met een kroonluchter, waardevol antiek, grote panoramische ramen en weelderige rode loper.
Le matin, vous prendrez votre petit-déjeuner buffet dans l'élégant restaurant orné d'un lustre, de meubles anciens de valeur, de grandes fenêtres panoramiques et d'une belle moquette rouge.

Het is een luxueus toevluchtsoord direct aan de oevers van de Rode Zee. Het Resta Reef Resort heeft een prachtig zandstrand voor de deur, en een aantal zwembaden te midden van weelderige tuinen en rustige waterwegen.
Le Resta Reef Resort dispose d'une belle plage de sable juste à côté, de nombreuses piscines au milieu de jardins luxuriants et de cours d'eau tranquilles.

Dit charmante gebouw met rode bakstenen ligt aan de oevers van de rivier de Ebro en wordt, omringd door een weelderige tuin vol kleurrijke bloemen en palmbomen.
Ce charmant bâtiment de briques rouges se situe sur les rives de l'Ebre, à l'intérieur d'un jardin luxuriant très fleuri et arboré.