Traduction de «weelderige mediterraanse » (Néerlandais → Français) :

Het complex strekt zich uit over 200.000 m² aan weelderige mediterraanse vegetatie, waaronder de gehele Maslinica Bay.
Le complexe s'étend sur 200 000 m² de végétation méditerranéenne luxuriante et notamment sur l'ensemble de la baie de Maslinica.

Dit klassieke landhuis uit de 19e eeuw ligt te midden van het weelderige, Mediterraanse groene landschap en biedt een omgeving vol rust, maar met een gemakkelijke toegang tot de kunststad Venetië.
Niché dans une végétation méditerranéenne verdoyante, cette maison de campagne classique du XIXe siècle offre la tranquillité et un accès facile à la célèbre ville de Venise.

Ze zijn gebouwd rondom weelderige tuinen en een groot buitenzwembad. Het Bogamarí is ideaal voor een vakantie met het hele gezin in de warme, Mediterraanse zon. Het ligt in een rustig gebied en op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde zandstrand.
Idéal pour passer des vacances en famille sous le soleil méditerranéen, l'établissement se trouve dans un quartier paisible, à seulement 200 mètres d'une plage de sable.

Het hotel heeft zijn eigen weelderige tuinen te midden van mediterraanse vegetatie en wilde olijfbomen.
Entouré par la végétation méditerranéenne et des oliviers sauvages, l'hôtel dispose de son propre jardin luxuriant.