Traduction de «weelderige landschappen » (Néerlandais → Français) :

Het ligt midden in het prachtige landschap van Het Groene Spanje met haar dramatische kustlijn, weelderige landschappen en indrukwekkende bergen.
Il est entouré des superbes paysages de l'Espagne Verte, offrant un mélange de superbes côtes, de campagne luxuriante et d'immenses montagnes.

De appartementen liggen dichtbij de zandstranden, weelderige landschappen en de oude stad Sozopol met haar romantische restaurants, bars en cafés.
Les appartements sont situés à proximité de plages de sable fin, de paysages luxuriants et de l'ancienne ville de Sozopol abritant des restaurants, des bars et des cafés romantiques.

Het gebied beschikt over schilderachtige huizen, geplaveide straatjes, een prachtig zandstrand en weelderige landschappen.
Les environs sont faits de maisons pittoresques, de ruelles pavées, de belles plages de sable et de paysages verdoyants.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Dressé au-dessus de l'un des plus grands lacs d'Autriche, l'hôtel Schloss Fuschl est entouré de verdure, de pelouses parfaitement entretenues et d'un paysage naturel intact.

Het ontbijt wordt geserveerd in de weelderige tuinen. Hotel MA ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de natuurlijke schoonheid van Ligurië en de prachtige landschappen van de Riviera di Levante.
L'Hotel MA bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la beauté naturelle de la Ligurie et les magnifiques paysages de la Riviera di Levante.

Het Prashanti Bali is een milieuvriendelijke accommodatie omgeven door weelderige tropische landschappen.
Possédant une salle de yoga, le Prashanti Bali est un établissement respectueux de l'environnement entouré de paysages tropicaux luxuriants.

Igna Bungalows is genesteld in weelderige tropische landschappen en ligt op 10 minuten lopen van het Apenbos.
Entouré de paysages tropicaux luxuriants, l'Igna Bungalows se trouve à 10 minutes à pied de la forêt des singes.

Het rustieke Mapula Lodge ligt in de weelderige Okavangodelta en wordt omgeven door Afrikaanse landschappen en bushvelden. Dit kleine kamp beschikt over een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Situé dans le luxuriant delta de l'Okavango et entouré par des paysages africains ainsi que par la brousse, le Mapula Lodge est un petit camping rustique proposant un restaurant, un bar et une piscine extérieure.

In de nabije omgeving vindt u de Organos de Montoro, droomachtige landschappen, helder en schoon water, blauwe luchten en weelderige vegetatie. De bron van de rivier de Pitarque is ook vlakbij.
Il se trouve à proximité de Órganos de Montoro, de paysages de rêve, d'eaux pures, de ciels bleus, d'une végétation luxuriante et de la source de la rivière Pitarque.

Villa Kupu Kupu biedt een oase van rust temidden van de weelderige tropische landschappen van Ubud.
Le Villa Kupu Kupu vous propose un sanctuaire paisible au sein des luxuriants paysages tropicaux d'Ubud.