Traduction de «weelderige groene vallei » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op een heuvel met uitzicht op de weelderige groene vallei Eskdale. U vindt een wildtuin en een natuurpad vlak in de buurt.
L'établissement se trouve sur une colline surplombant la verdoyante vallée d'Eskdale. Vous découvrirez par ailleurs dans les environs un jardin écologique et un sentier d'interprétation de la nature à explorer.

Edy Homestay ligt in Munduk en biedt uitzicht op de weelderige groene vallei en de bergen.
Situé à Munduk, l'établissement Edy Homestay offre une vue sur la montagne et la vallée luxuriante.

Deze rustige accommodatie biedt een eigen buitenzwembad omgeven door weelderig groen en met uitzicht op de vallei, en gratis WiFi in de gehele villa.
Vous apprécierez sa piscine privée extérieure entourée de verdure et surplombant la vallée, ainsi que la connexion Wifi gratuite, disponible dans l'ensemble de l'édifice.

Het biedt een koel klimaat in een weelderige groene omgeving. Na slechts 10 minuten lopen heeft u een prachtig uitzicht over de vallei.
Il se trouve à seulement 10 minutes de marche de points de vue donnant sur la vallée.

Het Mas Bello Visto wordt omgeven door weelderig groen in het dorp Gargas, in de Luberon-vallei. Het biedt ruime accommodatie met eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Entouré par une végétation luxuriante et situé dans le village de Gargas, dans la vallée du Luberon, le Mas Bello Visto vous propose un spacieux hébergement indépendant avec une piscine privée ainsi qu'une terrasse bien exposée agrémentée de chaises longues.

Castel Damandre ligt te midden van weelderig groen onder aan een waterval in het prachtige Les Planches, in de vallei van de wijngaarden van Arbois.
Le Castel Damandre se situe dans la vallée du vignoble d'Arbois, dans la jolie commune des Planches, au pied d'une cascade, dans un cadre verdoyant.

To The Garden ligt op het eiland Paros, in een afgezonderde vallei en te midden van weelderig groen.
Situé dans une vallée isolée, au cœur de la végétation luxuriante de l'île de Paros, l'établissement To The Garden est une propriété à thème qui propose des maisons de vacances, composées principalement de bois et de pierres.

De accommodatie ligt in het traditionele dorp Melayang, kijkt uit op de vallei van de Petanu-rivier en wordt omgeven door weelderig groen.
Situé dans le village traditionnel de Melayang, au cœur d'une végétation luxuriante, l'établissement donne sur la vallée de la rivière Petanu.

Het huis ligt in de vallei van Ronda la Vieja en wordt omgeven door weelderig groen en olijfbomen.
Entouré d'une verdure luxuriante et d'oliviers, il est installé dans la vallée de Ronda la Vieja.