Vertaling van "weelderige exotische " (Nederlands → Frans) :

Dit resort is uitsluitend voor nudisten en volwassenen en beschikt over het Gourmet Inclusive Experience, volledige spafaciliteiten en weelderige exotische tuinen.
Réservé aux adultes, ce complexe naturiste vous propose une formule gastronomique tout compris (Gourmet Inclusive Experience), un spa à service complet et de luxuriants jardins exotiques.

U verblijft hier op afstand van de drukte van de stad, in een weelderig, exotisch landschap. Het pand is gunstig gelegen ten opzichte van het strand en is de ideale uitvalsbasis voor ontspanning en excursies naar de beste plaatsen en stranden van het eiland.
À quelques mètres de la plage, l’établissement bénéficie d'un emplacement propice à la détente et idéal pour partir en excursion vers les meilleurs sites et les plus belles plages de l'île.

Bij het Hotel Xanadu kunt u ontspannen op een comfortabele bank en inchecken via een iPad. De kamers en het hotel hebben een weelderige exotische inrichting.
Détendez-vous sur un canapé somptueux pendant votre enregistrement par iPad à l'Hotel Xanadu, qui présente un intérieur et des chambres à l'opulence exotique.

De bungalows liggen verspreid in weelderige exotische tuinen en worden omgeven door tropische bloemen en schaduwrijke palmen. Er is een zwembad met een aangrenzend zonneterras.
Au cœur d'un luxuriant jardin exotique, les bungalows sont entourés de fleurs tropicales et de palmiers offrant de l'ombre.

Het hotel wordt omgeven door een weelderige natuurlijke omgeving vol met exotische dieren.
Il est entouré d'une nature luxuriante fourmillant d'animaux exotiques.

Het Giftun Azur beschikt over 4 restaurants en 9 bars te midden van weelderige tuinen met exotische vogels en palmbomen.
Niché parmi des jardins luxuriants avec des oiseaux exotiques et des palmiers, le Giftun Azur dispose de 4 restaurants et de 9 bars.

Het Koh Kong Island Resort ligt op een exotisch privé-eiland. Het beschikt over een eigen strand en over rustige accommodaties die worden omgeven door weelderige tropische beplanting.
Niché au cœur d'une île privée exotique, le Koh Kong Resort dispose d'une plage privée et d'hébergements tranquilles entourés par la luxuriante verdure tropicale.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door een weelderige tuin met palmbomen en exotische planten.
La piscine extérieure se situe au milieu d'un jardin luxuriant où poussent des plantes exotiques et des palmiers.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
L'hôtel est situé au sein du complexe de vacances Marina D'Or, le plus grand complexe de vacances d'Europe comportant toute une gamme d'hôtels, d'appartements et d'installations ultra modernes, le tout dans un cadre magnifique composé de lacs, de cascades, de sources et de végétation exotique s'étendant sur 25 hectares de splendides jardins paysagers.

Mion Hotel wordt omgeven door weelderige tuinen met exotische bloemen en palmbomen.
L'hôtel est entouré de jardins luxuriants où poussent des fleurs exotiques et des palmiers.