Vertaling van "weekend kunnen gasten " (Nederlands → Frans) :

In het weekend kunnen gasten ook een tafel in het hotel reserveren voor het fonduediner met goochelshow.
De plus, vous pourrez réserver une table pour le spectacle de magie sur place les samedis, qui comprend une fondue pour le dîner.

De bar biedt onder andere een dagmenu en in het weekend kunnen gasten hier genieten van traditionele, Ierse muziek.
Il propose des plats du jour et organise des concerts de musique traditionnelle irlandaise le week-end.

Tijdens het weekend kunnen gasten ook genieten van het Live Cooking buffetrestaurant en kinderen hebben de mogelijkheid om hun eigen koekjes te bakken.
Le week-end, vous pourrez profiter du buffet du restaurant Live Cooking où les enfants auront la possibilité de cuire leurs propres petits gâteaux.

Tijdens de zomer is er een openluchtcafé en in het weekend kunnen de gasten de pub en de nachtclub bezoeken.
En été, vous pourrez profiter d'un café en plein air ainsi que d'un pub et d'une discothèque le week-end.

Gasten kunnen de stad verkennen met de gratis fietsen van Hotel Astoria. Verken de stad ook door middel van rondleidingen en excursies die door de receptie van het hotel in het weekend geregeld kunnen worden.
Vous pourrez explorer la ville grâce aux vélos mis à votre disposition gratuitement par l'hôtel, ainsi qu'aux visites et excursions organisées par la réception de l'hôtel le week-end.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten die elk weekend door de accommodatie georganiseerd worden, zoals boomklimmen, truffels zoeken en wandelen.
Profitez de diverses activités organisées chaque week-end par l'établissement, comme les parcours dans les arbres, la recherche de truffes et la randonnée.

Gasten kunnen genieten van maaltijden, zoals hamburgers en nacho's bij de eigen Kred Pub, met live muziek in het weekend.
Vous pourrez déguster des plats comme les hamburgers et les nachos au pub Kred situé sur place et proposant des concerts le week-end.

Als het weer het toelaat bereidt de eigenaar elk weekend gerookte vis die de gasten kunnen proeven.
Lorsque le temps le permet, le propriétaire vous prépare du poisson fumé chaque week-end.

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en er wordt elk weekend live muziek verzorgd.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking et propose des concerts tous les week-ends.

Gasten kunnen in het weekend de hele nacht dansen in de aangrenzende Rain Nite Club.
Le week-end, vous pourrez danser toute la nuit à la discothèque The Rain, qui jouxte l'hôtel.