Vertaling van "weekend een eigen " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de zomer is er in het weekend een eigen disco.
En été, la discothèque sur place est ouverte le week-end.

Uw kamer in Accommodation Weekend is voorzien van een minibar, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Votre chambre comprend un minibar, une télévision à écran plat et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Het Weekender Resort beschikt over een stijlvol eigen restaurant.
L'appétit stimulé par tant de travail, prenez la direction de l'élégant restaurant du Weekender Resort.

U kunt ook genieten van een ​​cocktail in de bar en de eigen dj van het hotel draait elk weekend elektronische muziek.
Vous pourrez également prendre un cocktail au bar. D'autre part, le DJ de l'établissement joue de la musique électronique tous les week-ends.

Tijdens het weekend kunnen gasten ook genieten van het Live Cooking buffetrestaurant en kinderen hebben de mogelijkheid om hun eigen koekjes te bakken.
Le week-end, vous pourrez profiter du buffet du restaurant Live Cooking où les enfants auront la possibilité de cuire leurs propres petits gâteaux.

In het weekend biedt het restaurant een open keuken; u kunt dus met eigen ogen zien hoe uw gerechten worden bereid. Verder is er een groot terras, een fitnesscentrum en een binnenzwembad.
Le week-end, vous pourrez également assister à la préparation des plats par les cuisiniers. L'hôtel possède en outre une grande terrasse, un centre de remise en forme et une piscine intérieure.

Tijdens het weekend kunt u er 's avonds genieten van entertainment. De appartementen beschikken over eigen kookgelegenheid en hebben een terras en uitzicht op de baai van Anse Royale.
Dotés d'une terrasse, les appartements indépendants offrent une vue sur la baie d'Anse Royale.

Gasten kunnen genieten van maaltijden, zoals hamburgers en nacho's bij de eigen Kred Pub, met live muziek in het weekend.
Vous pourrez déguster des plats comme les hamburgers et les nachos au pub Kred situé sur place et proposant des concerts le week-end.

Hier wordt ieder weekend een ambachtsmarkt gehouden. Nina Suites Buenos Aires heeft een chique en comfortabele kamers met een parketvloer, kabeltelevisie, een minibar en een eigen badkamer met een douche.
Le Nina Suites Buenos Aires présente des intérieurs élégants et comprend des chambres confortables pourvues de parquet, de la télévision par câble, d'un minibar et d'une salle de bains privative munie d'une douche.

U kunt ontspannen in de tv-lounge. De eigen bar biedt elk weekend livemuziek.
Vous pourrez vous détendre dans le salon qui comporte une télévision ou assister aux concerts organisés au bar durant le week-end.