Traduction de «week tevens » (Néerlandais → Français) :

U kunt als gast van het Hostal El Ovalo Santa Mónica gebruikmaken van de aanwezige computer en printer. Er is 24 uur per dag, 7 dagen per week tevens medische verzorging beschikbaar.
De plus, sur la terrasse, vous pourrez savourer du café. Lors de votre séjour à l'Hostal El Ovalo Santa Mónica, vous pourrez utiliser l'ordinateur et l'imprimante de l'établissement. Un service médical est en outre dispensé 24/24 et 7j/7.

Het restaurant is elke dag van de week tevens geopend voor lunch en diner.
Le restaurant est également ouvert tous les jours de la semaine, pour le déjeuner et le dîner.

Het Landhaus zur Ohe is een bijzonder kindvriendelijk hotel en biedt per week maximaal 50 uur aan amusement voor tieners. Er is tevens maximaal 20 uur per week een kinderoppasservice beschikbaar.
Le Landhaus zur Ohe est un hôtel adapté aux familles avec enfants puisqu’il propose jusqu’à 50 heures d’animations par semaine pour les adolescents et jusqu’à 20 heures de babysitting par semaine.

Lakens zijn tevens aanwezig en worden 3 keer per week verschoond. De appartementen worden ook 3 keer per week schoongemaakt.
Le ménage des appartements est effectué trois fois par semaine.

U kunt tevens terecht in de goed uitgeruste Sparta Fitness Zone, die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend.
Vous aurez accès à l'espace de remise en forme bien équipé Sparta ouvert 24h/24 et 7j/7.

Les Villas Ottalia heeft tevens een receptie die 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend is.
L'établissement propose également une réception ouverte 24h/24, 7j/7.

Er worden tevens 3 keer per week themabuffetten georganiseerd.
Il vous proposera également des buffets à thème trois fois par semaine.

U kunt er tevens meerdere keren per week van livemuziek genieten. Tijdens de zomermaanden is de bar bij het zwembad geopend.
Pendant la période estivale, un bar est ouvert à côté de la piscine.

U kunt heerlijk ontspannen in de ligstoelen in de tuin. Het Alexanderhof biedt 1 maal per week livemuziek en heeft tevens een bowlingbaan.
Vous pourrez vous laisser aller dans les chaises longues du jardin, profiter d'un concert hebdomadaire ou jouer au bowling.

Het biedt een Stay Fit-fitnesscentrum, dat 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend is. Tevens beschikt het over een 24-uursreceptie, een terras en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Il possède une salle de sport Stay Fit accessible 24h/24 et 7j/7, une terrasse ainsi qu'un service de navette aéroport gratuit. La réception vous accueille 24h/24.