Traduction de «biedt per week » (Néerlandais → Français) :

Het Landhaus zur Ohe is een bijzonder kindvriendelijk hotel en biedt per week maximaal 50 uur aan amusement voor tieners. Er is tevens maximaal 20 uur per week een kinderoppasservice beschikbaar.
Le Landhaus zur Ohe est un hôtel adapté aux familles avec enfants puisqu’il propose jusqu’à 50 heures d’animations par semaine pour les adolescents et jusqu’à 20 heures de babysitting par semaine.

Voor het diner worden er buffetten geserveerd. Het Rosslwirt biedt elke week sportieve activiteiten, waaronder paardrijden en boogschieten. De accommodatie bevindt zich dicht bij diverse langlaufloipes en ligt op slechts 6 km van het skigebied Kronberg. U kunt gratis gebruikmaken van fietsen.
Situé à seulement 6 km du domaine skiable de Kronberg, le Gasthof Rosslwirt organise des activités sportives hebdomadaires, telles que l'équitation et le tir à l'arc. Des pistes de ski de fond vous attendent à proximité et vous pourrez emprunter des vélos sur place.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt elke week begeleide wandel- of fietstochten.
Cet établissement à la gestion familiale propose des visites guidées ou des excursions à vélo toutes les semaines.

Het heeft een open showkeuken en biedt elke week een galadiner.
Il propose également des dîners de gala hebdomadaires et une cuisine ouverte où vous pourrez observer la préparation des plats.

Het biedt elke week 1 avond met livemuziek bij het diner.
Des concerts sont organisés au moment du dîner une fois par semaine.

Het hotel biedt elke week gratis begeleide wandeltochten.
Le Pension Baumgarten propose des randonnées guidées gratuites toutes les semaines. De plus, son personnel pourra vous suggérer d'autres randonnées à faire dans la région.

Weekly Dormy Inn Meguro Aobadai biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes, automaten met drankjes en wasdrogers.
L'établissement est doté d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, de distributeurs automatiques de boissons et de sèche-linge.

Weekly Dormy Inn Meguro Aobadai is gelegen in een rustige wijk en biedt appartementen met gratis vast internet.
Situé dans un quartier calme, le Weekly Dormy Inn Meguro Aobadai propose des appartements avec services hôteliers ainsi qu'une connexion Internet par câble gratuite.

Daarnaast biedt het 1 keer week ook 's middags gebak en ook eenmaal per week een barbecue-avond. Tot de spafaciliteiten van het Cristall behoren een stoombad, massagedouches en een ontspanningsruimte met een open haard.
Les installations du spa du Cristall comprennent un bain à vapeur, des douches d'hydromassage et une salle de relaxation pourvue d'une cheminée à foyer ouvert.

Weekly Mansion Gojo Ivy biedt kleine appartementen met een eenvoudige keuken, een balkon en gratis vast internet, op 8 minuten lopen van metrostation Gojo.
Situé à 8 minutes de marche de la station de métro Gojo, le Weekly Mansion Gojo Ivy propose des petits appartements dotés d'une cuisine simple, d'un balcon et d'une connexion Internet par câble gratuite.