Vertaling van "week door geopend " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant is de hele week door geopend voor diner en serveert de traditionele en nationale keuken van Veneto.
Ouvert tous les soirs de la semaine, le restaurant sert une cuisine nationale et traditionnelle de Vénétie.

Het restaurant is de hele week door geopend en serveert een continentaal ontbijt en Toscaanse visspecialiteiten.
Ouvert toute la semaine, le restaurant de l'Hotel Apuana sert un petit-déjeuner continental et des spécialités de poissons toscanes.

U heeft gratis toegang tot de sauna, het stoombad, en het overdekte zwembad van het hotel. Deze zijn geopend van 18:00 tot 20:00 uur door de week en van 18:00 tot 22:00 uur in het weekend.
Sont accessibles gratuitement : un sauna, un bain à vapeur et une piscine intérieure de 18h00 à 20h00 en semaine et de 18h00 à 22h00 le week-end.

Restaurant Marta is de hele week geopend en u kunt hier genieten van ontbijt, lunch en diner bereid door chef-kok Nick Anderer.
Ouvert toute la semaine, le Marta et son chef Nick Anderer vous accueillent pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het is geopend vanaf 05:00 uur door de week en in het weekend vanaf 07:00 uur.
Il est ouvert dès 5h00 en semaine et à partir de 7h00 le week-end.

Het restaurant Côte Jardin, met een gezellig terras en uitzicht op de tuin, is het hele jaar door, 7 dagen per week geopend.
Le restaurant Côté Jardin, avec son agréable terrasse donnant sur le jardin, est ouvert tous les jours de la semaine, tout au long de l'année.

Hotel du Midi is het hele jaar door 7 dagen per week geopend van 07:00 tot 23:00 uur.
L'Hotel du Midi est ouvert toute l'année, 7j/7, de 7h00 à 23h00.

Het is 13 minuten rijden naar de Nederlandse stad Sluis, waar de verscheidenheid aan winkels de hele week door geopend is.
Depuis le Residentie Piazza, vous serez à 13 minutes en voiture de la ville néerlandaise de Sluis, qui compte divers commerces ouverts tous les jours de la semaine.

Het café is 5 dagen per week geopend voor de lunch en serveert warme en koude dranken, de hele dag door ontbijt, hamburgers en sandwiches.
Le café est ouvert pour le déjeuner 5 jours par semaine et sert des boissons chaudes et froides, un petit-déjeuner disponible toute la journée, des hamburgers ainsi que des sandwichs.

Het hotel is ingericht in eigentijdse stijl. Hôtel du Beryl is het hele jaar door geopend en verwelkomt u 7 dagen per week in een warme, vriendelijke ambiance.
Ouvert toute l'année et décoré dans un style contemporain, l'Hôtel Du Béryl vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale 7j/7.