Vertaling van "watervallen van krka " (Nederlands → Frans) :

Bij de re receptie kunt u terecht voor lokale excursies naar de nationale parken Kornati-eilanden, de watervallen van Krka en Paklenica.
La réception vous aidera à organiser vos excursions locales vers les parcs nationaux des Kornati, de Krka avec ses cascades et de Paklenica.

Het personeel van El Mirador Rooms kan u helpen bij het organiseren van dagtochtjes naar de volgende nationale parken: de Plitvicemeren, de Kornaten en de watervallen van Krka.
L'établissement El Mirador Rooms pourra vous aider à organiser des excursions dans les parcs nationaux des lacs de Plitvice, aux îles Kornati et aux cascades de Krka.

Het busstation van Šibenik ligt op 5 minuten lopen en de prachtige watervallen van Krka zijn te bereiken in minder dan 10 minuten rijden met de auto of het openbaar vervoer.
La gare routière de Šibenik est à 5 minutes à pied et les magnifiques chutes de Krka sont accessibles en 10 minutes en voiture ou en transports en commun.

Op verzoek kunnen er uitstapjes en excursies georganiseerd worden naar het nationaal park van de Kornati-eilanden, de meren van Plitvice, de watervallen van Krka en de berg Paklenica.
Des visites et des excursions dans les parcs nationaux des îles Kornati, des lacs de Plitvice, des chutes de Krka et de Paklenica peuvent être organisées sur demande.

Het Nediljko kan dagtrips naar de watervallen van Krka, de meren van Plitvice en waterraften in het resort Zrmanja organiseren.
Des excursions pour les cascades de Krka, les lacs de Plitvice et le centre de rafting de la rivière Zrmanja peuvent être organisées.

Het vriendelijke personeel regelt graag voor u een ​​taxi, een huurauto of dagtochtjes naar het nationale park Plitvice-meren, de watervallen van Krka, Paklenica (de berg Velebit) of de Kornati-eilanden.
Le personnel accueillant sera heureux de vous appeler un taxi, de vous proposer un service de location de voitures et de vous organiser une journée d'excursion au parc national des lacs de Plitvice, aux chutes de Krka, au parc national de Paklenica (dans la montagne de Velebit) et aux îles Kornati.

Excursies naar de nationale parken van de Kornati-archipel, de Plitvicemeren en de watervallen van Krka kunnen eenvoudig worden geregeld.
Vous pourrez en outre découvrir les célèbres œuvres de l'orgue maritime et du salut au soleil. Sur place, vous aurez également la possibilité d'organiser des excursions pour les parcs nationaux des îles de Kornati, des chutes de Krka et des lacs de Plitvice.

Tromilja vormt een goed uitgangspunt om het Nationaal Park Krka te ontdekken met de talrijke watervallen.
Tromilja est un bon point de départ pour découvrir le parc national de Krka et ses nombreuses cascades.

Apartment Erceg bevindt zich op een zeer gunstige locatie aan de rand van Lozovac, op slechts 1 km van de ingang van het nationaal park Krka met de beroemde Krka-watervallen.
L'Apartment Erceg bénéficie d'un emplacement très pratique aux abords de Lozovac, à seulement 1 km de l'entrée du parc national de Krka, comprenant les célèbres cascades du même nom.

De accommodatie is het hele jaar geopend en vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Krka met de watervallen. In de omgeving kunt u ook gaan roeien, kanoën of kajakken op de rivier de Krka of simpelweg het prachtige platteland ontdekken.
Ouvert toute l'année, il constitue un point de départ idéal pour découvrir le parc national de Krka, pour faire de l'aviron et du canoë-kayak sur la rivière Krka ou tout simplement pour profiter de la superbe campagne.