Traduction de «watervallen en rivieren » (Néerlandais → Français) :

Het Grecotel Kos Imperial Thalasso heeft een eigen strand, 3 aangelegde zwembaden met watervallen en rivieren en een kinderzwembad. Het biedt 5-sterrenaccommodatie te midden van exotische tuinen in Psalidi.
Le Kos Imperial vous invite à séjourner dans des hébergements 5 étoiles, installés dans des jardins exotiques, dans la région de Psalidi. Il possède une plage privée, un bassin pour enfants, ainsi que trois piscines faites sur mesure dotées de cascades et de rivières.

Karkloof Safari Spa ligt in een reservaat van 3500 hectare, wordt omringd door watervallen en rivieren, en biedt exclusieve accommodatie op slechts 24 km buiten Pietermaritzburg.
Niché dans une réserve de 3 500 hectares et entouré de cascades et de rivières, le Karkloof Safari Spa propose des hébergements exclusifs, à seulement 24 km de Pietermaritzburg.

U kunt bijvoorbeeld uitstapjes maken naar de bergen, graslanden, bossen, gletsjers, rivieren, meren en watervallen in de buurt.
Les visites incluent des excursions pour découvrir les montagnes, les prairies, les forêts, les glaciers, les rivières, les lacs et les cascades de la région.

U kunt genieten van een scala aan activiteiten in de omgeving, zoals fietsen, paardrijden, wandelen, zwemmen in de rivieren, ravijnen en watervallen bezoeken en vissen.
Un parking gratuit est également disponible sur place. Dans les environs, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités comme la randonnée à pied et à vélo, l'équitation, la pêche, ou encore la baignade dans les rivières, les gorges et les cascades.

De bergen, rivieren en watervallen van natuurpark Cazorla, Segura y Las Villas zijn ideaal voor natuurliefhebbers en wandelaars.
Les montagnes, les rivières et les cascades du parc naturel de Cazorla, Segura y Las Villas raviront les amoureux de la nature et les randonneurs.

Het Gaylord Opryland is een ideale plek voor een ontspannen vakantie. Het wordt overkoepeld door glazen atriums en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een terrein van 36 vierkante km met kronkelende rivieren en prachtige watervallen.
L'établissement est aménagé dans des atriums de verre entourés de plus de 3 hectares de jardins intérieurs, de rivières sinueuses et de belles cascades. Doté de 2 piscines extérieures et d'une piscine intérieure, c'est un lieu de séjour idéal pour escapade relaxante.

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden en ligt in Brouzet-lès-Alès, U vindt de lodge in de uitlopers van de Mont Bouquet, midden tussen rivieren en watervallen.
Cet établissement se trouve dans les contreforts du Mont Bouquet et est entouré par des rivières et des cascades.

In deze regio vindt u de hoogste kliffen van Europa, badend in de rivieren en watervallen die veel mogelijkheden bieden voor buitenactiviteiten.
Dans cette région, vous verrez les plus hautes falaises d'Europe et des rivières et des chutes d'eau qui permettent de pratiquer de nombreux loisirs en plein air.