Vertaling van "watervallen en fonteinen " (Nederlands → Frans) :

Dit bekroonde hotel beschikt over uitgestrekte weelderige tuinen met palm- en olijfbomen, oleanders, watervallen en fonteinen.
Il vous accueille dans un cadre élégant et coloré rehaussé d'éléments décoratifs uniques. Cet hôtel primé dispose de grands jardins luxuriants agrémentés de palmiers, d'oliviers, de lauriers-roses, de cascades et de fontaines.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
L'hôtel est situé au sein du complexe de vacances Marina D'Or, le plus grand complexe de vacances d'Europe comportant toute une gamme d'hôtels, d'appartements et d'installations ultra modernes, le tout dans un cadre magnifique composé de lacs, de cascades, de sources et de végétation exotique s'étendant sur 25 hectares de splendides jardins paysagers.

Het elegante interieur is voorzien van een grote marmeren trap, fonteinen met watervallen en prachtige kroonluchters.
L'intérieur élégant présente un grand escalier en marbre, des fontaines en cascade et de magnifiques lustres.

De fonteinen en watervallen van het zwembad dragen bij aan een sfeer van verfijnde elegantie.
Les fontaines et les cascades de la piscine contribuent à créer une ambiance d'élégance sophistiquée.