Traduction de «waterpark acqualandia bevindt zich eveneens op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Het goed uitgeruste privéstrand ligt op slechts een steenworp van de accommodatie, en het waterpark Acqualandia bevindt zich eveneens op loopafstand.
La plage privée bien équipée de l'Hotel Frank se trouve à quelques pas et le parc aquatique Acqualandia à quelques minutes de marche.

Het metrostation Taksim bevindt zich eveneens op loopafstand en biedt makkelijke toegang tot andere centrale delen van de stad.
La station de métro Taksim, facile d'accès à pied, dessert les autres sites centraux de la ville.

Het winkelgebied vol designwinkels rond de Via Condotti bevindt zich eveneens op slechts 5 minuten loopafstand.
Le quartier des boutiques de créateurs, situé à proximité de Via Condotti, est également à 5 minutes à pied.

De Gotische wijk bevindt zich eveneens op korte loopafstand.
Le quartier gothique est aussi rapidement accessible à pied.

Het Est Hotel bevindt zich eveneens vlak bij de Grands Boulevards en op loopafstand van Centre Pompidou en de populaire wijk Marais.
L'Est Hotel est situé à côté de Grands Boulevards et vous pourrez vous rendre à pied au Centre Pompidou dans le célèbre quartier du Marais.

De haven, waar de veerboot naar de Scilly-eilanden vertrekt, bevindt zich eveneens op 10 minuten loopafstand.
Le port, où vous pourrez prendre un ferry pour les îles Scilly, se trouve à 10 minutes de marche.

Het Marconfort Essence-complex ligt in de buurt van het attractiepark Mundomar en het waterpark Aqualandia. Het bevindt zich op korte loopafstand van de historische binnenstad en het winkelcentrum van Benidorm.
Par ailleurs, un parking privé est mis à votre disposition moyennant des frais supplémentaires au sein de l'établissement. Vous séjournerez à proximité du parc à thèmes Mundomar et du parc aquatique Aqualandia. Un centre commercial et la vieille ville de Benidorm sont quant à eux installés à quelques pas.

Naar het treinstation Vitebsky is het eveneens 5 minuten lopen. De levendige Nevsky Prospekt bevindt zich op 20 minuten loopafstand.
L'avenue animée perspective Nevski se situe à 20 minutes de marche et il vous faudra 5 minutes à pied pour rejoindre la gare de Vitebsky.

U loopt in slechts 20 minuten naar de autofabriek van Volkswagen. Het voetbalstation de Volkswagen-Arena, bevindt zich aan de overkant van de rivier de Aller, eveneens op een loopafstand van maar 20 minuten.
L'usine Volkswagen et le stade de football Volkswagen-Arena sont de l'autre côté de la rivière Aller, à seulement 20 minutes à pied de l'Hotel Porsche.

Hotel Michael heeft muurschilderingen en designmeubels en bevindt zich in Resorts World Sentosa, op slechts een korte loopafstand van Universal Studios Singapore, S.E.A. Aquarium™, Adventure Cove Waterpark™ en het Maritiem Experiential Museum.
Affichant des peintures murales et un mobilier de créateur, le Resorts World Sentosa - Hotel Michael est situé dans le complexe Resorts World Sentosa, à quelques pas du parc d'attractions Universal Studios Singapore, du S.E.A. Aquarium™, du parc aquatique Adventure Cove Waterpark™ et du Maritime Experiential Museum.