Vertaling van "waterkoker elke eigen " (Nederlands → Frans) :

De kamers kijken uit over het meer, en hebben wanden en plafonds van gevlochten bamboe, een ventilator, een zithoek en een waterkoker. Elke eigen badkamer is uitgerust met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les salles de bains privatives sont dotées d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Elke kamer van het Les Chênes Verts heeft een elektrische waterkoker, een eigen gemeubileerd terras een eigen badkamer met douche.
Dotée d'une terrasse privée meublée, chaque chambre des Chênes Verts comporte une bouilloire électrique et une salle de bains privative avec douche.

Elke rookvrije kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuinen en is uitgerust met met een flatscreen-tv en een waterkoker. De eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen en douches met warm water.
Avec un balcon privé donnant sur la piscine et les jardins, toutes les chambres non-fumeurs sont équipées d'une bouilloire électrique et d'une télévision à écran plat. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude et d'articles de toilette gratuits.

Elke kamer beschikt over een koelkast en een waterkoker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Elles sont en outre dotées d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique.

Elke kamer met airconditioning biedt uitzicht op de zee of de tuin en is smaakvol ingericht. De kamers hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een waterkoker. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen.
Donnant sur le jardin ou sur la mer, chaque chambre climatisée est décorée avec goût. Elle comprend un coin salon, une télévision par satellite à écran plat et une bouilloire électrique. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

De kamers zijn elk voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, strijkfaciliteiten en een waterkoker. Iedere eigen badkamer is uitgerust met een douche met warm water.
Les chambres sont climatisées et équipées d'une télévision à écran plat, de matériel de repassage et d'une bouilloire électrique. Chaque salle de bains privative est pourvue d'une douche avec de l'eau chaude.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en beschikt over een waterkoker, een eigen badkamer en uitzicht op de heuvels of de zee.
Chacune est climatisée et comprend un plateau/bouilloire, une salle de bains privative et offre une vue sur la colline ou la mer.

Elke kamer is uitgerust met een waterkoker en beschikt over een eigen badkamer met een douche. Elke ochtend wordt er een Frans ontbijt met verschillende soorten zelfgemaakte jam geserveerd.
Un petit-déjeuner français comprenant des confitures artisanales est servi tous les matins.

De kamers bieden uitzicht op de tuin, en beschikken elk over een waterkoker en een eigen badkamer. Les Chambres de Mathilde verzorgt elke ochtend een ontbijt met huisgemaakte jam, Franse zoete deegwaren en yoghurt.
Certaines sont pourvues de poutres apparentes. Tous les matins, aux Chambres de Mathilde, vous dégusterez un petit-déjeuner composé de confiture faite maison, de viennoiseries françaises et de yaourts.

Elke kamer van het Kinaara Resort Spa biedt een unieke houten architectuur, inclusief een zithoek, een eigen kluisje, een ventilator, een waterkoker, alsmede een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten, gratis toiletartikelen, een haardroger en pantoffels.
Chaque chambre dotée d'une architecture en bois unique comprend un coin salon, un coffre-fort personnel, un ventilateur, une bouilloire électrique et une salle de bains avec douche chaude et froide, articles de toilette gratuits, sèche-cheveux et chaussons.