Vertaling van "wateren en witte " (Nederlands → Frans) :

Rondom het resort vindt u blauwe wateren en witte stranden. Elke tropische en houten bungalow heeft een flatscreen-tv, een dvd-speler en espressomachine.
Entourés d'eau turquoise et de sable blanc, les bungalows en bois tropicaux sont équipés d'une télévision à écran plat, d'un lecteur DVD et d'une machine expresso.

Het ligt op 5 minuten van de witte zandstranden en de warme turquoise wateren.
Il se trouve à 5 minutes de plages de sable blanc et d'une chaude mer turquoise.

Ook kunt u een aangename wandeling maken naar de fijne, witte zandstranden en de milde mediterrane wateren.
Vous pourrez également vous promener tranquillement jusqu'à la plage de sable blanc et les eaux calmes de la Méditerranée.

De Matemwe Lodge ligt aan de noordoostkust van Zanzibar. Het kijkt uit over de witte zandstranden en de kristalheldere wateren van de Indische Oceaan.
Situé sur la côte nord-est de Zanzibar, le Matemwe Lodge donne sur les plages de sable blanc et les eaux cristallines de l'océan Indien.

Dit hotel ligt aan het witte zandstrand en de turquoise wateren van Jandia op het tropische eiland Fuerteventura, waar u kunt genieten van een ontspannen vakantie met het gezin.
Situé à proximité du sable fin et des eaux turquoises de la plage de Jandia, l'Iberostar Gaviotas Park propose un séjour en famille relaxant sur l'île tropicale de Fuerteventura.

Het Dara Samui Beach Resort Spa ligt in de buurt van de witte stranden en blauwe wateren van Chaweng Beach in Koh Samui. Het beschikt over luxe accommodatie en biedt een uitstekende service.
Situé près de la plage de sable fin et des eaux turquoises de Chaweng Beach à Koh Samui, le Dara Samui Beach Resort Spa propose un hébergement luxueux et un excellent service.

Lantern ligt langs het witte zandstrand en de turquoise wateren van Mirissa-Zuid.
Le Lantern est situé sur le front de mer, faisant face aux eaux turquoise et aux plages de sable blanc de Mirissa South.

The Palms biedt ruime en luxe accommodatie op slechts korte loopafstand van de witte stranden en blauwe wateren van Kamala Beach.
Situé à quelques minutes à pied du sable blanc et des eaux cristallines de la plage de Kamala, l'hôtel The Palms propose un hébergement spacieux de luxe.

U vindt GR Solaris Cancun aan het witte zandstrand van de turquoise wateren van Cancun.
Le GR Solaris Cancun All Inclusive propose un spa, une salle de sport entièrement équipée et des programmes d'activités pour tout âge jour et nuit.

Voor meer plezier in de zon kunt u naar Ao Nang Beach met zijn witte stranden en blauwe wateren, op slechts 5 minuten loopafstand.
Divertissement et soleil vous attendent à la plage d'Aonang avec son sable blanc et ses eaux bleues à seulement 5 minutes à pied.