Vertaling van "water waar " (Nederlands → Frans) :

Manaus Hostel Trip Tour organiseert ook rondleidingen door de stad, survivalarrangementen in de jungle en de sightseeingtour 'de ontmoeting van het water', waar het heldere water van de Amazone samenvloeit met het donkere water van de Rio Negro.
Le Manaus Hostel organise en outre des visites de la ville et des forfaits pour les stages de survie dans la jungle. Vous pourrez également faire des excursions pour le site magnifique du Meeting of the Waters, où les eaux claires de l'Amazonie rencontrent celles sombres de la Rivière Noire.

Ashton House is een luxe pension in de vallei van Avoca, de locatie van de tv-serie Ballykissangel, naast de Meeting of the Waters waar de rivieren de Avonmore en Avonbeg zich samenvoegen.
L'Ashton House est une maison d'hôtes de luxe qui vous accueille dans la vallée d'Avoca, lieu de tournage de la série télévisée Ballykissangel. Elle est située au bord du confluent des rivières Avonmore et Avonberg.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi. Het hotel heeft een mooi terras aan het water, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite et pourrez vous détendre sur la terrasse en bord de mer.

Het Waterfront Restaurant met eigen bar komt uit op het terras aan het water, waar u kunt ontspannen en genieten van een drankje met uitzicht over de levendige kust.
Le Waterfront Restaurant s'ouvre sur le Waterfront Terrace, où vous pourrez vous détendre et siroter un apéritif en admirant le front de mer animé.

Er is een terras aan het water waar gasten kunnen genieten van een verfrissend drankje.
La terrasse au bord de l'eau est idéale pour siroter une boisson rafraîchissante.

Gasten van het Actons Hotel kunnen genieten van een scala aan gerechten in de Bar en Bistro aan het water, waar lunch en diner worden geserveerd.
Lors de votre séjour à l'Actons Hotel, vous pourrez profiter d'un choix de plats pour le déjeuner et le dîner au Bar and Bistro situé en bord de mer.

Verder vindt u in het gebouw restaurant Olé, dat à-la-carte- en buffetmaaltijden verzorgt, en restaurant Blue Water, waar pizza's worden geserveerd.
Le restaurant Ole, un buffet à la carte, et le Blue Water qui sert des pizzas, sont également présents sur place.

Het heeft een binnenzwembad met zout water, waar gasten baantjes kunnen zwemmen, een spa en een 24-uursrroomservice.
Il propose une piscine intérieure d'eau salée de 25 mètres, un spa et un service d’étage 24h/24.

Er is een groot terras aan het water waar u kunt genieten van de zon.
La grande terrasse au bord de l'eau est idéale pour s'asseoir et profiter du soleil.

Ontbijt en diner wordt geserveerd in restaurant Dolphin aan het water, waar u onder meer kunt genieten van pizza's uit de houtoven.
Le petit-déjeuner et le dîner sont servis au restaurant Dolphin situé en bord de mer, qui propose aussi des pizzas au feu de bois.