Traduction de «water kunt vinden » (Néerlandais → Français) :

Verder is het 200 meter lopen naar Berta's Spa, een complex met restaurants, bars, een zwembad, een sauna en een sportpark, of 2 km rijden naar de Aurora Spa, waar u een restaurant, bars, winkels, een zwembad en een waterpark met zout water kunt vinden, alsook een fitnessruimte, een sauna, een sportzaal, een solarium en een bowlingbar.
Vous pourrez vous promener à 200 mètres du spa Berta, un complexe doté de restaurants, de bars, d'une piscine, d'un sauna, d'un parc des sports ou conduire 2 km jusqu'au spa Aurora pourvu d'un restaurant, de bars, de boutiques, d'une piscine et d'une parc Waterworld avec de l'eau salée, d'une salle de sport, d'un sauna, d'un solarium et d'un bar avec un bowling.

Daar is ook een zithoek aan het water te vinden met vrolijke en bonte kussens om heerlijk in achterover te leunen. Hier kunt u zo van de pier af de zee in duiken. Verder staan er een tafeltennistafel en een tafelvoetbalspel.
Vous pourrez faire un plongeon depuis la jetée ou encore jouer au ping-pong ou au baby-foot.

Het South Waters Resort heeft een terras en een bar. U kunt diverse restaurants vinden op minder dan 200 meter.
Vous bénéficierez au South Waters Resort d'une terrasse et d'un bar, tandis qu'un large choix de restaurants s'offre à vous à moins de 200 mètres.

In de grote badkamer treft u een zachte badjas en een douche met warm en koud water aan. Er is ook een spa te vinden, Zaara, waar u van weldadige lichaamsmassages kunt genieten. Of u wendt zich tot de bibliotheek voor ontspannende momenten.
Vous profiterez de massages corporels relaxants au spa Zaara, ou vous vous détendrez au calme dans la bibliothèque.

In het hotel kunt u de nieuwe de water- en saunawereld vinden en binnen- en buitenzwembaden met diverse waterattracties, waaronder massagestralen, bubbelbaden en ligstoelen.
Au sein de l'établissement, vous pourrez profiter du nouveau parc aquatique avec un sauna et des piscines intérieure et extérieure, ainsi que de diverses attractions aquatiques telles que des massages à jets, des bains à remous et des chaises longues.

Hotel Angermeyer Waterfront Inn is te vinden aan het water van Punta Estrad, naast de legendarische grot van Gus Angermeyer. Verder regelt het hotel vervoer naar de luchthaven Baltra, op 45 minuten rijafstand. Op 5 km afstand van Hotel Angermeyer Waterfront Inn kunt u de schildpaddenbaai Turtle Bay bezoeken.
L'établissement se trouve à 45 minutes de route de l'aéroport de Baltra et à 5 km de la baie des Tortues.