Vertaling van "water in oude " (Nederlands → Frans) :

Diamanti ligt aan het water in Oude Stad en biedt een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Sozopol met gratis ontbijt en een restaurant aan het strand.
L’établissement Diamanti se trouve au bord de l'eau, dans la zone Vieille ville. cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Sozopol propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant en bord de plage. Une solution qui fait le bonheur de nombreux voyageurs.

Bij het luxe hotel in Chania vindt je bovendien een dakterras en gratis ontbijt en ligt aan het water in Oude Stad Chania.
De plus, cet hôtel de luxe à La Canée (Vieille ville de La Canée) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Het Wyndham Apollo ligt in de chique Amsterdamse wijk Oud-Zuid aan het water, op de plek waar 5 grachten samenkomen. Het biedt een terras aan het water en een haven met een kade aan de gracht.
Le Wyndham Apollo Hotel Amsterdam se situe à l'embranchement de cinq canaux dans l'élégant arrondissement d'Oud-Zuid, à Amsterdam. Cet hôtel au bord de l'eau comporte une terrasse et un port au bord du canal, comprenant également un quai.

Het Novotel Twin Waters bevindt zich op slechts 7 km van de luchthaven van Sunshine Coast. Er kunnen maximaal 2 kinderen (tot en met 15 jaar oud) gratis in de kamer van de ouders verblijven.
L'aéroport Sunshine Coast est à 7 km. Les enfants de moins de 15 ans (2 au maximum) sont hébergés gratuitement s'ils dorment dans la chambre de leurs parents.

Dit charmante, oude, stenen huis ligt direct aan het water, tegenover de oude binnenstad van Trogir.
Cette charmante maison ancienne en pierre se trouve au bord de l'eau en face de la vieille ville de Trogir.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Le bar ouvert 24h/24 sert des boissons et des collations, mais aussi du café, du thé et de l'eau gratuits jusqu'à 22h00. L'hôtel ibis Styles Düsseldorf-Neuss se situe à 15 minutes à pied de la vieille ville de Neuss.

Deze accommodatie aan het water biedt uitzicht op het Mälarmeer in het oude centrum van Stockholm en ligt op 250 meter van het Koninklijk Paleis.
Installé au bord de l'eau, l'Hotel Gamla Stan donne sur le lac Mälar dans la vieille ville de Stockholm, à 250 mètres du palais royal.

Dit luxe hotel heeft een mooie ligging aan het water en biedt een prachtig uitzicht op het oude fort van De Bilt.
L'Hotel Mitland est un établissement luxueux bénéficiant d'un bel emplacement en bord de mer et d'une vue magnifique sur la forteresse ancienne de De Bilt.

Golden Silk Hotel is een 4-sterren boetiekhotel gelegen in de oude wijk van Hanoi, op slechts 700 meter van het schilderachtige Hoan Kiem-meer en de beroemde Water Puppet Theatre.
Le Golden Silk Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans le vieux quartier de Hanoi, à seulement 700 mètres du joli lac Hoan Kiem et du célèbre théâtre des marionnettes sur l'eau.

Het Grand Hôtel Stockholm ligt aan het water, tegenover het koninklijk paleis en de oude binnenstad, op slechts 1 km van het centraal station.
Situé en front de mer, le Grand Hôtel Stockholm se trouve en face du Palais royal et de la vieille ville, à 1 km de la gare centrale.