Vertaling van "water het ligt " (Nederlands → Frans) :

Novotel Twin Waters Resort ligt op een ongerepte strandlocatie tussen 14 hectare natuurbos en verzorgde tuinen.
Le Novotel Twin Waters Resort jouit d'un emplacement privilégié sur le front de mer, au milieu de 14 hectares de bush et de jardins soignés.

“Welkom bij het Mercure-hotel Bristol Brigstow, een modern en stijlvol hotel in het hart van het oude stadscentrum van Bristol. Het hotel ligt aan het water en op loopafstand van de voornaamste cultuur-, zaken- en winkelcentra van Bristol”.
“Bienvenue au Mercure Bristol Brigstow, un hôtel de luxe contemporain situé au coeur du centre historique de Bristol, idéalement situé au bord de l'eau et à quelques pas des quartiers culturel, d'affaires et commerçant de la ville”.

Het viersterrenhotel Mercure Bristol Brigstow ligt in het stadscentrum van Bristol en dicht bij de winkel- en uitgaansgelegenheden van de stad en het water van Welsh Back.
Le Mercure Bristol Brigstow est un 4 étoiles situé dans le centre-ville de Bristol, à proximité des boutiques et des animations nocturnes de la ville, ainsi que des docks de Welsh Back.

Het appartementencomplex ligt op een prachtige locatie aan het water bij Claisebrook Cove en de Swan River en 5 minuten vanaf het Central Business District (CBD) van Perth en populaire toeristische attracties.
Superbe emplacement en front de mer à Claisebrook Cove près de la rivière Swan, le complexe est à 5 min du quartier central des affaires de Perth et des attractions touristiques.

Het viersterrenhotel Mercure La Grande Motte Port ligt vlak bij de stranden en het stadscentrum en verwelkomt u bij de jachthaven aan de rand van het water voor een ontspannen vakantie met uw gezin of voor zaken.
Situé à proximité immédiate des plages et en plein centre-ville, l'hôtel 4 étoiles Mercure La Grande Motte Port vous accueille sur la Marina pour la détente en famille ou un séminaire pieds dans l'eau !

Het ligt op slechts 10 minuten rijden van het Internationaal Bureau voor Water, het Beaublanc-stadion, de Zenith-arena, het beursterrein en het academisch ziekenhuis.
A seulement 10 min en voiture de l'Office international de l'eau, du stade de Beaublanc, du Zénith, du parc des Expositions, et du CHU.

Het hotel ligt op een ideale locatie bij het water, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Swansea en in de buurt van de belangrijkste attracties, zoals het Dylan Thomas Centre.
L'hôtel est idéalement situé, près du front de mer et à 5 minutes à pied du centre-ville de Swansea et des principales attractions locales, comme le centre Dylan Thomas.

Het viersterrenhotel Mercure Cairns Harbourside ligt in het prachtige Cairns Esplanade tegenover Trinity Bay en de groene parken met spectaculair uitzicht op het water en de bergen.
Mercure Cairns Harbourside, 4 étoiles situé sur l'esplanade de Cairns en face de la baie de Trinity et d'un parc luxuriant. Vues sur la mer et la montagne.