Vertaling van "water gelegen pand hebben " (Nederlands → Frans) :

De kamers van dit aan het water gelegen pand hebben een televisie en een eigen badkamer.
Cet établissement au bord de l'eau propose des chambres avec télévision et salle de bains privative.

De kamers van Hostal Qolqampata zijn rustig gelegen en hebben een eigen badkamer met een douche met warm water en kabel-tv.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les chambres de l'Hostal Qolqampata disposent d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche alimentée en eau chaude.

Het Ennerdale Country House Hotel is een monumentaal pand gelegen op 5 hectare rustige tuinen en Italiaanse fonteinen en ligt op slechts 10 minuten rijden van Ennerdale Water aan de beroemde Coast to Coast Walk.
Situé à seulement 10 minutes de route du lac Ennerdale Water sur le célèbre sentier qui relie 2 côtes, l'Ennerdale Country House Hotel ‘A Bespoke Hotel’ occupe une maison de campagne classée installée au sein de 2,2 hectares de jardins paysagers paisibles agrémentés de fontaines italiennes.

Dit pand is ideaal gelegen voor een verkenning van Apulië en ligt op 10 km van de rotsachtige stranden van Polignano a Mare en op 20 minuten rijden van Monopoli en Castellana Grotte. De kamers van het Dimora delle Badesse hebben een eigen badkamer, stenen muren, een minibar en airconditioning.
Le Dimora delle Badesse bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les Pouilles. Il se trouve à environ 10 km des plages rocheuses de Polignano a Mare, tandis que Monopoli et les grottes de Castellana sont accessibles en 20 minutes de route.

Alle kamers en studio's hebben een eigen badkamer met douche en zijn gelegen op de 2e verdieping van het pand.
Installés au deuxième étage, les chambres et les studios comprennent une salle de bains privative avec douche.