Vertaling van "gelegen en hebben " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers kijken uit op de zee en andere, rustiger gelegen kamers hebben uitzicht over de omringende daken of een authentieke, oude straat.
Certaines donnent sur la mer et d'autres, plus calmes, donnent sur les toits environnants ou sur une rue ancienne typique.

De kamers van Hotel Kapeller Innsbruck zijn rustig gelegen en hebben grote ramen, waarvan sommige uitzicht bieden op de omliggende bergen.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, les chambres de l'Hotel Kapeller Innsbruck possèdent de grandes fenêtres, certaines offrant une vue sur les montagnes environnantes.

De kamers en appartementen zijn vredig en toch centraal gelegen en hebben een televisie, een woonruimte, een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans un lieu paisible et central, l'établissement possède des chambres et des appartements dotés d'une télévision, d'un coin salon, d'un balcon et d'une cuisine entièrement équipée.

De kamers van Hostal Qolqampata zijn rustig gelegen en hebben een eigen badkamer met een douche met warm water en kabel-tv.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les chambres de l'Hostal Qolqampata disposent d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche alimentée en eau chaude.

De kamers op de hoger gelegen verdiepingen hebben een panoramisch uitzicht over Lissabon.
Les chambres situées aux étages supérieurs offrent une vue panoramique sur Lisbonne.

De kamers van dit aan het water gelegen pand hebben een televisie en een eigen badkamer.
Cet établissement au bord de l'eau propose des chambres avec télévision et salle de bains privative.

De rustig gelegen appartementen hebben een lichte woonkamer met een cd- en dvd-speler en een goed uitgeruste keuken.
Les appartements calmes du Ferienwohnungen Hürth comprennent un coin salon lumineux avec un lecteur CD/DVD et une cuisine bien équipée.

De appartementen van de Agitur Casa Club zijn rustig gelegen en hebben een eigen veranda met prachtig uitzicht.
Les appartements de l'Agitur Casa Club sont situés dans un endroit calme, jouissant d'une vue magnifique que vous pourrez apprécier depuis votre terrasse privée.

De gunstig gelegen appartementen hebben een eigen balkon en gratis WiFi.
Ces appartements bien situés disposent d'un balcon privé, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

De bungalows van het Cabañas Pumakari zijn rustig gelegen, en hebben uitzicht op de tuin en volledig uitgeruste keukens.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les bungalows du Cabañas Pumakari présentent une vue sur le jardin et une cuisine entièrement équipée.