Vertaling van "water alsook " (Nederlands → Frans) :

De eigen badkamer beschikt over een douche met warm en koud water, alsook een haardroger.
Chaque salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude et eau froide ainsi que d'un sèche-cheveux.

Tamo Restaurant Bar, dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner, biedt gastronomische gerechten en uitzicht op het water, alsook exotische drankjes.
Le bar-restaurant Tamo est ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Donnant sur le front de mer, il sert une cuisine gastronomique et des boissons exotiques.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van klassieke, donkerhouten meubels en aangename, neutrale tinten, alsook een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad of douche met warm water.
Les chambres sont climatisées et dotées d'un mobilier classique en bois sombre, ainsi que d'une télévision à écran plat. Elles présentent d'agréables tons neutres. Leur salle de bains privative comprend une baignoire ou une douche avec eau chaude.

Het Manolis Apartments ligt in een rustige omgeving en het is omringd door tuinen, een zwembad met zoet water en een zonneterras, alsook een kinderbad en een speelplaats.
Implanté dans des jardins privés, dans un quartier très calme, le complexe Manolis Apartments met à votre disposition une piscine d'eau claire avec solarium ainsi qu'un bassin et une aire de jeux pour enfants.

Het heeft ook een bibliotheek met dvd's en boeken. Elke kamer is voorzien van comfortabele dekbedden, alsook een eigen badkamer met een douche met warm water.
Les chambres sont toutes pourvues de lits et de couettes confortables, ainsi que d'une salle de bains privative comportant une douche avec eau chaude.

U kunt hier genieten van verse gerechten met vis, schelp- en schaaldieren, alsook van een prachtig uitzicht over het water.
Vous pourrez y savourer de nombreux plats de fruits de mer frais, tout en admirant la vue sur la mer.

Verder is het 200 meter lopen naar Berta's Spa, een complex met restaurants, bars, een zwembad, een sauna en een sportpark, of 2 km rijden naar de Aurora Spa, waar u een restaurant, bars, winkels, een zwembad en een waterpark met zout water kunt vinden, alsook een fitnessruimte, een sauna, een sportzaal, een solarium en een bowlingbar.
Vous pourrez vous promener à 200 mètres du spa Berta, un complexe doté de restaurants, de bars, d'une piscine, d'un sauna, d'un parc des sports ou conduire 2 km jusqu'au spa Aurora pourvu d'un restaurant, de bars, de boutiques, d'une piscine et d'une parc Waterworld avec de l'eau salée, d'une salle de sport, d'un sauna, d'un solarium et d'un bar avec un bowling.

Het Bel Azur ligt aan het water en biedt toegang tot veel lokale cafés en bars, alsook het winkelcentrum in de binnenstad van Jounieh.
Situé en bord de mer, l'hôtel est aussi entouré de nombreux cafés et bars, et le centre commercial du centre-ville de Jounieh est tout proche.