Vertaling van "wat de streek " (Nederlands → Frans) :

Alles wat de streek te bieden heeft, is hier vandaan gemakkelijk te bereiken. Tijdens uw verblijf in het Campanile Le Mans Centre kunt u een bezoek brengen aan de kathedraal van Saint-Julien, die gewijd is aan Saint-Julien du Mans, de eerste bisschop van de stad.
Au cours de votre séjour, vous pourrez donc visiter la cathédrale Saint-Julien, dédiée à Saint-Julien du Mans, le premier évêque de la ville.

Het Premier Inn Goole heeft een gunstige locatie, op korte afstand van de belangrijkste wegen in de omgeving en alles wat de streek te bieden heeft.
Le Premier Inn Goole jouit d'un emplacement idéal à proximité des principales routes et attractions de la région.

Het personeel bij de receptie helpt u aan meer informatie over wat de streek te bieden heeft.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous renseigner sur les sites à visiter dans la région.

Het pension is ook uitstekend gelegen, weggestopt in een rustige straat in het hart van Southsea, dicht bij alles wat de streek te bieden heeft.
Elle est nichée dans une rue calme au cœur de Southsea, à proximité de tout ce que la région a à offrir.

De excursiebalie bij de receptie verschaft u graag meer informatie over wat de streek te bieden heeft.
Le bureau d'excursions de la réception vous fournira de plus amples informations sur les attractions locales.

Hierdoor is alles wat de streek u te bieden heeft binnen handbereik. Alle kamers hebben een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en WiFi tegen een toeslag.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wifi disponible moyennant des frais supplémentaires.

Neem uw wandelschoenen of fiets mee, zodat u alles kunt ontdekken wat de streek te bieden heeft.
Enfilez vos chaussures de randonnée ou enfourchez votre vélo et partez explorer les divers sites de la région.

Na een actieve dag in de prachtige omgeving kunt u met ingrediënten uit de streek wat lekkers bereiden of uzelf op een maaltijd in een van de talloze restaurants in de buurt trakteren.
Après une journée bien remplie, vous pourrez préparer vos propres repas avec des produits locaux ou vous rendre dans l'un des nombreux restaurants des environs.

Asturië is een prachtige streek in het noorden van Spanje, die voor elk wat wils biedt, van ongerepte stranden tot de prachtige Picos de Europa-bergketen.
Les Asturies sont une magnifique région du nord de l'Espagne, offrant des paysages très variés. Vous pourrez y découvrir des plages préservées et la chaîne de montagnes des Pics d'Europe.

De zithoek is de ideale plek voor wat ontspanning en een lekker drankje. De muren van het hotel zijn verfraaid met kunst uit de streek.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon avec une boisson rafraîchissante et admirer les œuvres d'art locales qui ornent les murs de l'hôtel.