Traduction de «wat de beste » (Néerlandais → Français) :

Het behulpzame personeel van Le Renaissance vertelt u graag wat de beste plekjes in Aurillac en in de omliggende regio Auvergne zijn.
Le personnel serviable de l'hôtel Le Renaissance pourra vous conseiller sur les meilleurs endroits où se rendre à Aurillac et dans la région d'Auvergne environnante.

Op verzoek kan de eigenaar u vertellen wat de beste manier is om naar de B B te rijden.
Sur demande, le propriétaire vous indiquera le meilleur chemin pour vous rendre au B B en voiture.

Bij de receptie (24 uur) kunt u navragen wat de beste eetgelegenheden in de buurt zijn.
Vous pourrez également demander quelques recommandations de restaurants à la réception, ouverte 24h/24.

Best Western Hotel Pythagorion biedt gratis internet, 24 uursreceptie, en vriendelijk personeel dat altijd klaar staat om u advies te geven over wat er te zien en te doen valt in Athene.
Le Best Western Hotel Pythagorion propose une connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24 et un personnel amical toujours prêt à donner des conseils sur les sites et attractions d'Athènes.

Naast het restaurant van het Best Western Hotel Jadran ligt een café, dat de perfecte plek is voor wat ontspanning, een kopje koffie en diverse zoete deegwaren.
À côté du restaurant du Best Western Hotel Jadran, vous trouverez un café, idéal pour vous reposer et apprécier un bon café accompagné d'une sélection de pâtisseries tout en admirant une vue imprenable sur la mer.

Het Best Inn Hotel beschikt over een eetzaal, waar het ontbijt wordt geserveerd. Ook is er een bar, met veel soorten drankjes, ideaal voor nog wat ontspanning in de avond.
Le Best Inn Hotel possède une salle à manger, où le petit-déjeuner est servi, et un bar bien approvisionné, idéal pour se détendre en soirée.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Le personnel pourra vous fournir des informations sur les attractions de la région et vous recommander des activités ainsi que des restaurants.

Het prijswinnende Retreat Restaurant serveert het beste van wat in Jersey wordt geproduceerd en biedt al fresco-dineren op de binnenplaats van het hotel.
Le restaurant primé Retreat sert les meilleurs produits de Jersey et propose un dîner en plein air dans la cour de l'hôtel.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel vindt u het beste van wat Dubai te bieden heeft, op een steenworp van uw deur.
L'emplacement pratique de l'hôtel vous permettra d'accéder aux attractions de Dubaï en quelque pas.

Zo zijn er de op Latijns-Amerika geïnspireerde bar lounge Cu-ba op het dak, het internationale restaurant Nomad en het Blue Flame, waar u kunt genieten van het beste wat het land en de zee te bieden hebben.
Vous trouverez le bar lounge Cu-Ba d'inspiration latine sur le toit-terrasse, le restaurant Nomad international et le Blue Flame, avec ses mets terre et mer de premier choix.