Vertaling van "graag wat de beste " (Nederlands → Frans) :

Het behulpzame personeel van Le Renaissance vertelt u graag wat de beste plekjes in Aurillac en in de omliggende regio Auvergne zijn.
Le personnel serviable de l'hôtel Le Renaissance pourra vous conseiller sur les meilleurs endroits où se rendre à Aurillac et dans la région d'Auvergne environnante.

De medewerkers bij de receptie vertellen u graag wat er allemaal te zien en te beleven is in Castilla y León.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur les sites à voir et les activités à faire dans la région de Castille-et-León.

Als u graag wat actiever bezig bent dan kunt u één van de lokale golfbanen uitproberen, Villamartin bijvoorbeeld. Daarnaast kunt u bij de receptie naar andere activiteiten informeren, zoals tennis, zeilen, paragliden of surfen.
Les plus actifs apprécieront les terrains de golf locaux, tels que celui de Villamartin et les activités comme le tennis, la voile, le parapente ou le surf (informations à la réception).

Het vriendelijke personeel vertelt u graag wat de leukste plekjes zijn om te bezoeken en biedt plattegronden en informatie over het eiland.
Le personnel amical sera ravi de vous recommander des lieux touristiques et de vous fournir des cartes et des informations sur l'île.

Het receptiepersoneel van La Casa Grande de Albarracín vertelt u graag wat er in de omgeving zoal te zien en te doen is.
Le personnel de la réception de La Casa Grande de Albarracín se fera un plaisir de vous renseigner sur les sites et les activités à ne pas manquer dans la région.

Het hostel beschikt over bedden in slaapzalen voor vrouwen of mannen, gemengde slaapzalen en voor gasten die graag wat meer privacy hebben in tweepersoonskamers met toegang tot een eigen of gedeelde badkamer.
Des chambres lits jumeaux avec salle de bains privative ou commune sont également disponibles.

De dichtstbijzijnde halte van de skibus ligt op 500 meter afstand en de kabelbaan Giggijoch bevindt zich op 1 km afstand. De eigenaren zijn professionele berg- en skigidsen en adviseren u graag over de beste manier om uw tijd doorbrengen in Sölden.
L'arrêt de ski-bus le plus proche se trouve également à 500 mètres et le téléphérique du Giggijoch à moins de 1 km. Les propriétaires, guides de montagne et de ski professionnels, seront ravis de vous conseiller sur la meilleure façon de passer votre temps à Sölden.

De medewerkers van Hotel Boutique Nazionale adviseren u graag over de beste lokale restaurants en de meest interessante bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel vous conseillera sur les meilleurs restaurants locaux pour le dîner et sur les sites les plus intéressants de la région.

Het personeel van Deluxe Rooms informeert u graag over de beste restaurants en winkels in de omgeving.
Le personnel vous conseillera les meilleurs magasins et restaurants du quartier.

Er is een 24-uursreceptie en het personeel adviseert u graag over de beste restaurants en bars in de omgeving.
Le centre-ville de Tel Aviv est situé à 10 minutes de marche. Le personnel de la réception du Royal T Suites est à votre disposition 24h/24 pour vous recommander les meilleurs bars et restaurants.