Traduction de «wat baantjes trekken » (Néerlandais → Français) :

Om in vorm te blijven kunt u wat baantjes trekken in het semi-olympische binnenzwembad of een bezoek brengen aan de fitnessruimte.
Une piscine semi-olympique intérieure chauffée et une salle de sport sont mises à votre disposition pour garder la forme.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby heeft een tv om het wachten op familie of vrienden wat aangenamer te maken.
Le hall vous propose de patienter devant une télévision.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge zodat gasten tijdens hun verblijf zowel binnen als buiten van een drankje kunnen genieten.
Que vous vouliez prendre un verre au bord de la piscine ou en salle, vous disposerez sur place aussi bien d'un bar en milieu de piscine que d'un bar salon.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De receptie in de lobby is enkel tijdens bepaalde uren geopend.
Une réception ouverte à des horaires limités est à votre disposition.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Je vindt er ook een bar/lounge, waar je na een lange dag van een drankje kunt genieten.
Après une longue journée, vous pourrez vous détendre et prendre un verre dans le bar salon situé sur place.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby heeft een open haard, gratis kranten en een receptie met kluis.
Le hall abrite une cheminée et propose des quotidiens gratuits ; un coffre-fort est disponible à la réception.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. De lobby heeft koffie, gratis kranten en een receptie met kluis.
Le hall propose du café, des quotidiens gratuits et un coffre-fort est disponible à la réception.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Dit hotel in Warner Robins biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan.
Cet hôtel de Warner Robins offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec, mais aussi un ascenseur.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Deze 3-sterren pousada in Buzios biedt een tuin aan.
Cette pousada 3 étoiles de Búzios vous propose un jardin.

Hou dus zeker tijd vrij om wat baantjes te trekken. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten.
Près de la piscine ou en salle, venez déguster une boisson rafraîchissante dans l'un des bars sur place. Vous pourrez choisir entre un bar en bord de piscine et un bar salon.