Traduction de «warme kleuren hebben elegant » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn ingericht in warme kleuren, hebben elegant meubilair en bieden een panoramisch uitzicht op de stad, een kluisje en een moderne badkamer met een bad of douche.
Décorées dans des tons chauds, les chambres offrent une vue panoramique sur la ville. Elles comprennent un mobilier élégant et un coffre-fort.

De kamers van het Aanari Hotel Spa zijn geïnspireerd op een mix van Mauritiaanse tradities en hebben een interieur met warme kleuren en elegant houtwerk.
Inspirées par un mélange de traditions mauriciennes, les chambres de l'hôtel Aanari affichent des couleurs chaleureuses et d'élégantes boiseries.

De kamers van het Almira Hotel hebben airconditioning en zijn ingericht met warme kleuren en elegant houten meubilair.
Les chambres, climatisées, de l'Almira Hotel sont décorées avec des couleurs chaudes et un mobilier élégant en bois.

Alle kamers en-suites zijn ingericht in warme kleuren en elegant meubilair. Ze hebben een kabel-tv en een kleine koelkast.
Toutes les chambres et les suites arborent des tons chauds. Elles comportent un mobilier élégant, une télévision par câble et un petit réfrigérateur.

Alle kamers met warme kleuren hebben een cd-speler en kabeltelevisie.
Chacune des chambres est décorée dans des tons chaleureux et équipée d'un lecteur CD et d'une télévision par câble.

De ruime kamers zijn elegant ingericht in warme kleuren en hebben kamerhoge ramen met uitzicht over de stad.
Élégamment décorées dans des couleurs chaudes, les chambres spacieuses de l'hôtel sont dotées de baies vitrées, offrant ainsi une vue sur le paysage urbain.

De kamers zijn elegant ingericht met houten meubels en warme kleuren en beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar. De eigen badkamers hebben een ligbad, een haardroger en badjassen.
Élégamment décorées avec des meubles en bois et des couleurs chaudes, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'un minibar. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire, d'un sèche-cheveux et de peignoirs.

De met warme kleuren ingerichte bungalows van het Rio Celeste Hideaway hebben airconditioning, parketvloeren en elegant houten meubilair.
Les bungalows climatisés du Rio Celeste Hideaway sont décorés avec des couleurs chaudes. Ils présentent du parquet et un élégant mobilier en bois.

De kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en hebben een eigen marmeren badkamer, Verder is iedere kamer vernoemd naar een beroemde artiest.
Meublées avec élégance, les chambres disposent d'une salle de bains privative en marbre et sont décorées dans des couleurs chaudes.

De kamers van Hotel Coral hebben warme kleuren en zijn elegant ingericht.
Les chambres de l'Hotel Coral sont décorées dans des tons chaleureux et meublées de façon élégante.