Traduction de «warme individuele » (Néerlandais → Français) :

Het Belvedere biedt een warme, individuele service, hoogwaardige amusementsprogramma's en de mogelijkheid om te zwemmen en te duiken op een van de mooiste onderwaterlocaties ter wereld.
Lors de votre séjour au Belvedere, vous profiterez d'un accueil privilégié avec un service chaleureux et individuel ainsi que des programmes de divertissement de grande qualité. Vous aurez par ailleurs l'opportunité unique de vous baigner et de plonger dans l'un des plus beaux sites sous-marins du monde.

Het hotel biedt slechts 14 huiselijke en goed uitgeruste kamers, attente, individuele service en een warme sfeer.
Abritant seulement 14 chambres agréables et bien aménagées, l'Anno Santo Hotel propose un service attentif et personnalisé, ainsi qu'une atmosphère chaleureuse.

De kamers van het Rosemount Palace hebben allemaal een individuele inrichting in warme, rijke kleuren.
Les chambres du Rosemount Palace offrent toutes un cadre différent dans des tons chauds et riches.

Het personeel heet u een warm welkom en zal al uw individuele behoeften vervullen.
Le personnel fera de son mieux pour que vous vous sentiez à l'aise et répondra à vos besoins individuels.

The Lamb Inn beschikt over 17 individuele kamers, elk ingericht in warme traditionele kleuren met prachtig, vaak antiek meubilair.
Cette auberge dispose de 17 chambres individuelles, toutes décorées dans des tons chaleureux et traditionnels, avec un mobilier ancien et raffiné.

Privékamers hebben een individuele badkamer met een warme douche.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude.

Deze bieden een prachtig uitzicht. Elke kamer van het AWA Boutique + Design Hotel beschikt over individuele warme en koude airconditioning, een minibar en een telefoon.
Elles sont toutes équipées d'un système de climatisation réversible individuelle, d'un minibar et d'un téléphone.

De kamers en-suites van Hotel zur Mühle hebben een individuele inrichting in warme herfstkleuren.
Les chambres et les suites à la décoration individuelle de l'Hotel zur Mühle présentent des couleurs chaudes d'automne.

Bij Cà Mea Dina verblijft u in lichte kamers met traditionele alpinehouten meubilair, warme kleuren, een eigen badkamer met een douche en een individuele inrichting.
Toutes décorées différemment, les chambres lumineuses sont pourvues de couleurs chaudes, d'un mobilier traditionnel en bois alpin, d'une salle de bains privative avec douche et d'une télévision par satellite.

Alle kamers van La Bastide d'Iris zijn voorzien van airconditioning en een individuele inrichting met warme kleuren.
Les chambres climatisées de La Bastide d'Iris présentent chacune une décoration unique aux couleurs chaudes.