Vertaling van "warme gastvrije service " (Nederlands → Frans) :

Deze bijzondere en gezellige accommodatie biedt een warme gastvrije service in combinatie met alle diensten die nodig zijn voor een waarlijk ontspannen verblijf.
Cette propriété pittoresque et confortable offre un service chaleureux et hospitalier et tous les services nécessaires à un séjour véritablement reposant.

Het hotel beschikt over 28 kamers. De gasten zijn verzekerd van een warme, gastvrije sfeer en een persoonlijke service: een aangenaam contrast met de kille, onpersoonlijke aard van veel moderne hotelketens.
Ambiance chaleureuse et accueillante + service personnalisé garantis dans nos 28 chambres. C'est avec plaisir que vous découvrirez que nous sommes tout sauf une chaîne hôtelière froide, impersonnelle et moderne.

Het hotel wordt gekenmerkt door de exquise gerechten en vriendelijke service en heeft 175 elegante en ruime kamers met een gastvrije en warme inrichting.
Sa cuisine est exquise et le service chaleureux. L'hôtel dispose de 175 chambres élégantes et spacieuses à la décoration chaleureuse et accueillante.

Deze appartementen liggen op een kleine afstand van het strand en stadscentrum. Het complex beschikt over een zwembad en schaduwrijke binnenplaatsen. De warme en gastvrije service maken het tot de ideale plaats voor een gezinsvakantie.
Située à quelques minutes de la plage et du centre-ville, cette résidence vous propose des appartements, une piscine, des patios ombragés et un service aussi chaleureux que convivial. Il s'agit d'un lieu de séjour idéal pour des vacances en famille.

Het vriendelijke personeel van Hotel Adlon biedt een gastvrije sfeer en een warme, attente service.
Le personnel amical de l'Hotel Adlon crée une atmosphère accueillante et fournit un service chaleureux et attentionné.

Het personeel van het hotel geeft u een warm welkom en biedt een gastvrije service.
Le personnel vous accueillera de manière chaleureuse et sympathique.