Vertaling van "gastvrije service " (Nederlands → Frans) :

Dit moderne hotel heeft een gastvrije sfeer en biedt service op maat voor elke zakenreis, bijeenkomst of gezinsvakantie.
Cet établissement moderne propose une atmosphère accueillante et une offre de services sur-mesure pour organiser vos voyages d'affaires, séminaires d'entreprise ou séjour loisirs en famille.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2010 en biedt u twee niveaus van comfort: de 'Privilege'-kamer met een reeks aanvullende services en de 'Standard'-kamer, beide modern, functioneel en gastvrij.
Entièrement rénové en 2010, l" hôtel vous offre deux niveaux de confort : la chambre Privilège et sa gamme de services complémentaires, ainsi que la chambre Standard, toutes deux modernes, fonctionnelles et chaleureuses.

Het hotel wordt gekenmerkt door de exquise gerechten en vriendelijke service en heeft 175 elegante en ruime kamers met een gastvrije en warme inrichting.
Sa cuisine est exquise et le service chaleureux. L'hôtel dispose de 175 chambres élégantes et spacieuses à la décoration chaleureuse et accueillante.

Dit hotel ligt aan de rand van een meer. Het wordt beheerd door een familie en biedt een persoonlijke service en een pittoresk uitzicht in een comfortabele en gastvrije sfeer.
Situé au bord d'un lac, le BB Hotel du Lac est un établissement à la gestion familiale qui propose un service personnalisé ainsi que des vues pittoresques dans un cadre confortable et accueillant.

De medewerkers van het hotel zijn zeer gastvrij en letten op elk detail om u de beste service te kunnen bieden.
Fier d'un haut niveau d'expérience en matière d'hospitalité, l'Hotel Continental met l'accent sur chaque détail afin de vous fournir les meilleurs services de qualité.

Deze appartementen liggen op een kleine afstand van het strand en stadscentrum. Het complex beschikt over een zwembad en schaduwrijke binnenplaatsen. De warme en gastvrije service maken het tot de ideale plaats voor een gezinsvakantie.
Située à quelques minutes de la plage et du centre-ville, cette résidence vous propose des appartements, une piscine, des patios ombragés et un service aussi chaleureux que convivial. Il s'agit d'un lieu de séjour idéal pour des vacances en famille.

't Hemelhuys ligt in het centrum van Hasselt en combineert historische charme met modern comfort. Het heeft slechts 5 gezellige kamers en biedt een gastvrije ambiance en persoonlijke service.
Situé dans le centre d'Hasselt, le 't Hemelhuys allie charme historique et confort moderne. Il propose 5 chambres confortables ainsi qu'une atmosphère accueillante et un service personnalisé.

Dit eersteklas boetiekhotel ligt in de wijk Palermo en heeft een gastvrije sfeer en een persoonlijke service voor een rustig verblijf in Buenos Aires.
Situé dans le quartier Palermo, cet hôtel de caractère haut de gamme propose une atmosphère accueillante ainsi qu'un service personnalisé pour vous permettre de passer un séjour paisible à Buenos Aires.

Villa Agapi is rustig gelegen in Santorini, op slechts 50 meter van de weg van Karterados naar Fira. Dit familiehotel biedt een gastvrije sfeer en persoonsgerichte service.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à Santorin, à seulement 50 mètres de la route reliant Karterados à Fira, l'Agapi Villa est un établissement familial se distinguant par son atmosphère conviviale et par son service personnalisé.