Traduction de «warme douches » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Dusit Princess zijn prachtig ingericht met warme verlichting en elegante houten meubels en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een elektronische kluis. De privébadkamers zijn uitgerust met een bad en een warme douche.
Magnifiquement décorées avec un éclairage chaud et un élégant mobilier en bois, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort électronique. Chacune dispose en outre d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire et d'une douche avec eau chaude.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, warme verlichting, houten vloeren, gratis WiFi, een 32-inch flatscreen-tv, een gratis fles water en een kluisje. De eigen badkamer is uitgerust met een warme douche en badjassen.
Dotées d'un éclairage chaleureux et de parquet, les chambres climatisées comprennent une connexion Wifi et une bouteille d'eau gratuites, une télévision à écran plat de 81 cm ainsi qu'un coffre-fort personnel. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude et de peignoirs.

De kamers baden in warm licht en zijn ingericht met elegant houten meubilair. Ze beschikken elk over een bureau, een zithoek, kabel-tv en een eigen badkamer met een bad, een warme douche en gratis toiletartikelen.
Baignées d'une lumière chaleureuse, les chambres du Yinhe Dynasty Hotel sont pourvues d'un élégant mobilier en bois. Elles comportent un bureau, un coin salon et une télévision par câble.

De lichte kamers van The Ormonde beschikken allemaal over een warme douche, en de meeste hebben een eigen badkamer met een douche.
Les chambres lumineuses de l’établissement The Ormonde disposent toutes d'un accès à des douches chaudes et la plupart d'entre elles sont pourvues d'un cabinet de toilette privatif.

De badkamers bieden een warme douche.
Elles comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche avec l'eau chaude.

De kamers met airconditioning van het Encontros Hotel beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een warme douche.
Les chambres climatisées disposent d'une télévision par câble à écran plat. La salle de bains privative comprend egalement une douche avec eau chaude.

Ze zijn verder voorzien van een eigen badkamer met een warme douche en een haardroger.
Ils disposent d'une salle de bains privative comprenant une douche avec eau chaude et un sèche-cheveux.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad en een warme douche.
Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire et d'une douche avec eau chaude.

Ze beschikken over een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Elles sont notamment dotées d'un minibar et d'une salle de bains privative avec une douche à eau chaude.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche.
Leur salle de bains privative est dotée d'une douche avec eau chaude.