Traduction de «warm water door middel » (Néerlandais → Français) :

Het ecovriendelijke hotel Le Canal produceert haar eigen verwarming en warm water door middel van zonne-energie.
L'Hôtel Le Canal respectueux de l'environnement produit son chauffage et son eau chaude grâce à l'énergie solaire.

De kamers van La Casa Delle Rose worden op natuurlijke wijze geventileerd en hebben heet water door middel van zonnepanelen. De kamers zijn uitgerust met een koelkast, een ventilator, een tafel en 2 stoelen.
Dotées d'une aération naturelle et d'eau chauffée à l'énergie solaire, les chambres de La Casa Delle Rose sont équipées d'un réfrigérateur, d'un ventilateur, d'une table et 2 chaises.

De kamers in Hotel Salento Real zijn voorzien van een flatscreen-tv, een eigen badkamer met een douche en warm water middels zonnepanelen. Er is ook roomservice beschikbaar.
Les chambres de l'Hotel Salento Real disposent d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative avec douche et eau chaude.

Alle accommodaties zijn voorzien van een luchtkoeler, een verwarming, een thee- en koffiezetapparaat en warm water middels zonne-energie.
Tous les logements sont équipés de la climatisation, du chauffage, d'un plateau/bouilloire et d'un chauffe-eau solaire.

De eigen badkamer beschikt over een douche met warm water. Dit water wordt verwarmd door zonne-energie.
Chacune dispose d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude fonctionnant à l'énergie solaire.

U kunt gebruikmaken van een kluisje en er is een eigen badkamer met een ligbad en douche met warm water. Het restaurant serveert een ontbijtbuffet en ook de hele dag door lokale en internationale gerechten.
Le restaurant du Golden Spring sert un petit-déjeuner buffet ainsi que des plats locaux et internationaux toute la journée.

Het warme water wordt verwarmd door zonne-energie.
L'eau chaude est chauffée par l'énergie solaire.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
D'une superficie d'environ 7 000 m², le Tibau Lagoa est entouré par la forêt atlantique et des plages à l'eau chaude. Il possède des piscines, des jardins et des salles de jeux ou de télévision.

Er is ook een gemeenschappelijke ruimte met een magnetron, een koelkast en de hele dag door warm water, koffie en thee.
Vous profiterez d'un garde-manger commun équipé d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. De l'eau chaude, du thé et du café sont proposés toute la journée.

Alle eenvoudige kamers zijn uitgerust met een cd-speler, kabel-tv en een eigen badkamer met de hele dag door warm water.
Toutes les chambres simplement meublées possèdent un lecteur CD et la télévision par câble. Les salles de bains privatives disposent de l'eau courante chaude et froide 24h/24.