Vertaling van "warm ontbijt of lichtere " (Nederlands → Frans) :

Iedere ochtend zijn er verschillende soorten vers ontbijt beschikbaar, zoals een warm ontbijt of lichtere continentale opties, allemaal met scharreleieren, verse sappen, lokaal geproduceerde worstjes en koffie van een espressomachine.
Plusieurs petits-déjeuners frais sont disponibles chaque matin, comme un plus cuisiné ou un continental plus léger, et tous comportent des œufs fermiers, du jus de fruits frais, des saucisses produites localement et du café de la machine à expresso.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
La maison d'hôtes Hundalee House propose un petit-déjeuner cuisiné traditionnel ou des options plus légères incluant un choix de céréales, des fruits, des jus de fruits frais, des confitures et des conserves faites maison ainsi que les œufs des poules résidentes.

Op het ontbijtmenu staan porridge en kippers, een compleet warm ontbijt en lichtere etenswaren.
Le menu du petit-déjeuner est composé de porridge et d'harengs, de plats cuisinés et d'aliments plus légers.

Op het menu staan voornamelijk lokale producten'. s Ochtends kunt u genieten van een warm ontbijt en lichtere opties, zoals ontbijtgranen.
Vous trouverez des produits locaux dans le menu selon la disponibilité et vous pourrez déguster, le matin, un petit-déjeuner chaud ou des mets plus légers, comme des céréales.

In de ochtend serveert Glebe House een keuze uit een traditioneel warm ontbijt en lichtere opties.
Le matin, vous aurez le choix entre un petit-déjeuner traditionnel et des plats plus légers.

U kunt genieten van een uitgebreid warm ontbijt en lichtere opties, zoals gerookte zalm met roerei, ontbijtgranen en fruit.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner chaud et complet ainsi que des plats plus légers, notamment du saumon fumé avec des œufs brouillés, des céréales et des fruits.

Het ontbijt is inbegrepen bij uw verblijf, en de Inn serveert een buffet met ontbijtgranen, sappen en yoghurt, waarna u kunt genieten van een warm ontbijt van uw keuze, variërend van een volledig, stevig Cumbrisch ontbijt of lichtere gerookte schelvis met gepocheerde eieren.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif. Il comprend un buffet de céréales, de jus de fruits et de yaourts suivi par un plat chaud de votre choix, parmi lesquels un petit-déjeuner copieux de Cumbria ou un haddock fumé léger avec des œufs pochés.

In de ochtend kunt u genieten van een traditioneel warm ontbijt of een lichter continentaal ontbijt.
Dans la matinée, vous pourrez opter pour un petit-déjeuner traditionnel chaud ou pour une option continentale plus légère.

Als u in Onefifty verblijft, kunt u ook profiteren van een uitgebreid warm ontbijt met scharreleieren, geroosterde muffins en lichtere ingrediënten, zoals gerookte zalm en roerei.
Au Onefifty, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner complet composé d'œufs fermiers, de plats plus légers tels que du saumon fumé et des œufs brouillés, ainsi que des muffins grillés.

Er wordt elke ochtend een warm ontbijt geserveerd in de serre van de BB, en er zijn ook lichtere gerechten beschikbaar, zoals ontbijtgranen en fruit.
Un petit-déjeuner composé de mets cuisinés est servi dans la véranda au cours de la matinée. Des options plus légères telles que des céréales et des fruits sont aussi proposées.