Traduction de «warm en knus » (Néerlandais → Français) :

Wanneer het weer kouder wordt, zullen de kachels op het terras u warm en knus houden.
Par temps plus froid, chaleur et confort seront préservés grâce aux chauffages de la terrasse.

Het Sagitta Swiss is een warm en knus hotel. Het vriendelijke en toegewijde personeel zal er alles aan doen om uw verblijf zeer aangenaam te maken.
Le Sagitta Swiss est un hôtel chaleureux et intime, dont le personnel amical et dévoué s'efforcera de répondre à tous vos besoins afin de rendre votre séjour le plus agréable possible.

Gezellig, warm, knus en comfortabel: 4.44 is puur genot.
Cosy et feutré, intime et confortable, le 4.44 est une invitation au bonheur.

De kamers van het FuramaXclusive zijn knus en eigentijds ingericht en voorzien van warme verlichting en elegante houten vloeren.
Les chambres confortables sont décorées dans un style contemporain, avec du parquet élégant et un éclairage chaleureux.

Er heerst een rustige en aangenaam stille sfeer, een betoverende ambiance zelfs voor een heerlijk ontspannende vakantie. Het is een chique pand dat knus is gemeubileerd met warme kleuren en een verfijnd en comfortabel decor van Chinese waaiers. Er is een lift die is versierd met historisch houtsnijwerk en een 19e-eeuwse secretaire.
Cet élégant édifice, aux couleurs chaudes, est décoré de manière raffinée et confortable : éventails chinois, ascenseur orné de gravures anciennes et secrétaire datant du XIXe siècle.