Vertaling van "warm chocoladekoekje daarna " (Nederlands → Frans) :

Bij het inchecken in Pasadena Doubletree krijgt u een warm chocoladekoekje. Daarna kunt u ontspannen op luxe Sweet Dreams bedden en genieten van een film op een flatscreen-tv.
À la réception, lors de votre enregistrement, l'hôtel vous proposera un cookie aux pépites de chocolat, signature de la maison. Vous serez invités à vous détendre sur les lits de luxe Sweet Dreams, et à regarder un film sur un téléviseur à écran plat.

Bij aankomst wordt u in het Doubletree Hotel Norwalk verwelkomd met een warm chocoladekoekje. Daarna kunt u inchecken in uw ruime kamers met bedden van Sweet Dreams en radio's die u kunt aansluiten op uw mp3-speler.
Lorsque vous arriverez au Doubletree Hotel Norwalk, le personnel vous accueillera en vous offrant un biscuit chaud aux pépites de chocolat. Vous découvrirez ensuite les chambres spacieuses et équipées d'une literie Sweet Dreams ainsi que d'une radio MP3.

U ontvangt een warm chocoladekoekje bij het inchecken in het DoubleTree by Hilton San Jose. Daarna kunt u ontspannen uw de ruime accommodatie met eigen balkon en WiFi.
À votre arrivée au DoubleTree, vous serez accueillis avec des biscuits chauds aux pépites de chocolat, avant d'aller vous détendre dans votre spacieuse chambre dotée d'un balcon privatif et d'une connexion Wifi.