Traduction de «want het heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ter Driezen biedt optimaal comfort, want het heeft gratis draadloos internet, zodat u gemakkelijk in contact kunt blijven met het thuisfront.
Pour plus de confort, le Ter Driezen propose une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'hôtel afin que vous puissiez rester en contact avec vos proches.

Het Sattleggers Alpenhof Feriensternwarte bevindt zich op 1800 meter boven zeeniveau, in de buurt van Karinthisch Greifenburg. Het is de ideale locatie voor mensen die geïnteresseerd zijn in sterrenkunde, want het heeft 2 observatoria.
À 1 800 mètres d'altitude, le Sattleggers Alpenhof Feriensternwarte, établi à proximité de Greifenburg en Carinthie, propose un emplacement idéal aux astronomes amateurs, avec ses 2 observatoires.

U kunt gerust met de auto komen, want het hotel heeft een grote, gratis parkeerplaats.
Le grand parking gratuit sur place est idéal pour les clients voyageant en voiture.

Er zijn veel mogelijkheden tot ontspanning, want de Lodge Nomade heeft onder meer een gemeenschappelijke sauna, een speeltuin en een terras, waar u naar de sterren en de schitterende woestijn kunt kijken.
Vous pourrez vous détendre et profiter du sauna commun, d'une aire de jeux pour enfants et d'une terrasse, d'où vous contemplerez les étoiles, un décor privilégié du désert.

Hier heeft u een ontspannen verblijf aan de Middellandse Zee. Het hotel is uitgerust met een sauna, fitnessruimte, solarium, tuin, en een groene omgeving, ideaal voor kinderen, want ze kunnen er naar hartelust spelen.
Offrez-vous un agréable séjour méditerranéen dans cet hôtel équipé d'un sauna, d'une salle de remise en forme, d'un solarium, d'un jardin et d'une aire de jeu verdoyante pour les enfants.

U kunt met de boot of per gondel bij Hotel Palazzo Barbarigo komen, want het hotel heeft zijn eigen aanmeerpunt en een hoofdingang.
Un service de blanchisserie vous est également proposé. Vous arriverez en bateau ou en gondole à l'hôtel qui dispose d'un embarcadère privé au niveau de l'entrée principale.

Het appartement heeft 3 slaapkamers en is geschikt voor maximaal 10 gasten, want er is ook een slaapbank voor 2 personen.
Cet appartement comprend 3 chambres et un canapé-lit double.

Het hotel heeft een ideale ligging voor zakenreizigers, want het stadscentrum, de overheidsinstellingen en de luchthaven liggen dicht in de buurt.
Il est idéalement situé pour les séjours d'affaires compte tenu de sa proximité avec le centre-ville, les bureaux gouvernementaux et l'aéroport.

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad en een binnenzwembad.
Enfilez votre maillot de bain et passez des purs moments de détente dans cet hôtel qui possède une piscine extérieure et une piscine couverte.

Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit pension heeft een buitenzwembad.
N'oubliez pas d'apporter votre maillot de bain et une bonne crème solaire pour profiter de purs moments de détente dans cette auberge qui propose une piscine extérieure.