Vertaling van "wandelroutes oude " (Nederlands → Frans) :

In de omgeving vindt u tal van wandelroutes, oude kasteelruïnes, graven en historische Griekse stenen huizen.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter de nombreux sentiers de randonnée, ou encore visiter les ruines d'un ancien château, des tombeaux et d'historiques maisons de pierre grecques situés dans les environs.

S'Hostal d'Esporles ligt naast de San Pedrokerk, op de oude wandelroute Cami d'es Correu.
Le S'Hostal d'Esporles est à côté de l'église San Pedro, sur l'ancien sentier de randonnée de Cami d'es Correu.

De kamers kijken uit op Malá Strana, de Koninklijke Wandelroute, de Praagse Burcht of het oude centrum.
Les chambres donnent sur la ville basse, sur la Voie Royale, sur le château de Prague ou sur la vieille ville.

U kunt de wandelroute Philosophenweg langs de rivier de Neckar nemen en genieten van het schitterende uitzicht op de oude binnenstad en het kasteel.
Vous découvrirez le « Philosophenweg » (promenade des philosophes) le long de la rivière Neckar et admirerez une vue panoramique sur la vieille ville ainsi que sur le château.

Het ligt op een rustige locatie in de wijk Kleinkühnau, op de Europese wandelroute R1 en het is 7 minuten rijden naar de oude binnenstad van Dessau.
Situé au calme dans le quartier de Kleinkühnau, sur l'itinéraire européen de randonnée R1, il se trouve à 7 minutes en voiture de la vieille ville de Dessau.

Pensjonat U Bohaca ligt in een groene, rustige wijk van Zakopane, op 10 minuten lopen van de Krupówki-promenade, wordt omgeven door wandelroutes en wordt beheerd door Krzeptowscy - een oude hooglandfamilie.
Situé dans un quartier verdoyant et calme de Zakopane, à 10 minutes à pied de la promenade Krupówki, l'établissement Pensjonat U Bohaca est entouré de sentiers de randonnée. Il est géré par la famille Krzeptowscy, une vieille famille de montagne.

Mani kent meer dan 20 wandelroutes, met paden die leiden naar Byzantijnse en oude monumenten en mooie stranden.
La péninsule du Magne comprend plus de 20 sentiers de randonnée, avec des chemins menant aux monuments byzantins et anciens, ainsi qu'aux belles plages.

Vlak bij het hotel beginnen verschillende schitterende wandelroutes langs de rivier. De prachtige oude binnenstad van York is in 30 minuten lopen te bereiken.
Lors de votre séjour, n'hésitez pas à vous promener le long des rives de la rivière en face de l'hôtel et à rejoindre la magnifique vieille ville en 30 minutes à pied.