Traduction de «bijna alle » (Néerlandais → Français) :

Bijna alle buslijnen stoppen recht voor het hotel, en brengen u naar alle populaire bezienswaardigheden in en rond Paderborn.
Presque toutes les lignes de bus s'arrêtent en face de l'hôtel et desservent les attractions les plus populaires de Paderborn et ses alentours.

Bijna alle kamers kijken uit op de rustige, groene binnenplaats.
Presque toutes les chambres donnent sur la cour intérieure calme et verdoyante.

Bijna alle 98 kamers zijn onlangs gerenoveerd en hebben een heerlijk comfortabele Sweet Bed by ibis.
Quasiment toutes récemment rénovées, nos 98 chambres sont équipées de lits Sweet Bed by ibis très confortables.

Bijna alle kamers van het PrimaSol Sineva bieden een panoramisch uitzicht op de zee, de badplaats Sunny Beach en Nessebar.
La plupart des chambres du PrimaSol Sineva Beach Hotel offrent une vue panoramique sur la mer, la station balnéaire de Sunny Beach et sur Nessebar.

Bijna alle kamers en alle studio's beschikken over een balkon.
Presque toutes les chambres et les studios disposent d'un balcon.

Bijna alle kamers hebben een balkon en alle kamers zijn bereikbaar met de lift.
Presque toutes possèdent en outre un balcon, et toutes sont desservies par un ascenseur.

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, il vous propose 98 appartements spacieux et entièrement équipés, avec cuisine, allant du studio 2 personnes au deux pièces 4 personnes. Ils disposent presque tous d'un balcon ou d'une terrasse.

Vanaf dit charmante hotel, gelegen in de bekende grachtengordel, zijn bijna alle toeristische plekken en veel restaurants te voet bereikbaar”.
Pratiquement tous les sites touristiques et de nombreux restaurants sont accessibles à pied à partir depuis ce charmant hôtel situé sur la célèbre Grachtengordel (« ceinture de canaux »)”.

Het resort ligt bijna 15 km van het zandstrand van Lauderdale Beach. De accommodaties van dit All-Inclusive resort beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de tennisbaan, de golfbaan of de stad Fort Lauderdale.
Tous les hébergements du complexe All-Inclusive Resort Inverray bénéficient d'un balcon privé avec vue sur le court de tennis, le parcours de golf ou la ville de Fort Lauderdale.

Alle tweepersoonskamers en bijna alle eenpersoonskamers hebben een balkon.
Toutes les chambres doubles et presque toutes les chambres simples sont dotées d'un balcon.