Traduction de «wales is ideaal » (Néerlandais → Français) :

De omgeving in South Wales is ideaal om te wandelen en te mountainbiken.
Le pays de Galles du sud est idéal pour la randonnée à pied et en VTT.

Dit onlangs gerenoveerde, Victoriaanse hotel ligt in het hart van het vernieuwingsgebied van Newport, op slechts 20 minuten van Cardiff. Het hotel is ideaal gelegen voor het verkennen van Zuid-Wales en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg M4.
Cette résidence victorienne récemment rénovée se trouve au cœur de la zone réhabilitée de Newport, à seulement 20 minutes de Cardiff. Elle bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer le Pays de Galles du Sud et offre un accès facile à l'autoroute M4.

Dit hotel ligt aan de rand van Betws-y-Coed in het nationale park en heeft een recreatiecentrum en een binnenzwembad. Het is ideaal gelegen ten opzichte van de kust van Noord-Wales, Snowdonia en het platteland.
Situé en périphérie de Betws-y-Coed, au cœur du parc national, le BEST WESTERN Waterloo Hotel est idéal pour découvrir la côte nord du Pays de Galles, Snowdonia et la campagne.

Het Snowdonia National Park is ideaal voor het maken van een wandeling of fietstocht door het prachtige platteland van Wales.
Le parc national est l'endroit idéal pour les randonneurs à pied ou à vélo qui souhaitent explorer la superbe campagne galloise.

Porthcawl is ideaal gelegen voor het verkennen van Zuid-Wales, het gebied Bridgend en de valleien. Swansea en Cardiff liggen beide op iets meer dan 20 minuten rijden.
Porthcawl est idéalement situé pour découvrir le sud du Pays de Galles, la région de Bridgend et les vallées avec Swansea et Cardiff, tous deux accessibles en peu plus de 20 minutes de route.

Cross Lanes beschikt over kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en het is ideaal voor een bezoek aan de spectaculaire heuvels, kastelen en tuinen van Noord-Wales en Chester.
Le Cross Lanes propose des chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite. Il constitue le point de départ idéal pour partir à la découverte des spectaculaires collines galloises ainsi que des châteaux et jardins du nord du Pays de Galles et de Chester.