Vertaling van "waldheim " (Nederlands → Frans) :

Hotel Waldheim ligt dicht bij Sesto, tegenover de skipistes van Monte Elmo en Waldheim.
Situé à proximité de Sesto, l'Hotel Waldheim se trouve en face des pistes de ski du Monte Elmo et de Waldheim.

Het Waldheim Hotel ligt in het dorp Planca di Sotto en beschikt over een Tiroler restaurant, een sauna en een hot tub.
Situé dans le village de Planca di Sotto, l'Hotel Waldheim possède un restaurant tyrolien, un sauna et un bain à remous.

Hotel Waldheim bevindt zich op 45 km van de populaire wintersportplaats Cortina d'Ampezzo en op slechts 20 minuten van de Oostenrijkse grens.
Cette propriété se trouve à 45 km de la station de sports d'hiver prisée de Cortina d'Ampezzo.

Haus Waldheim ligt op 1 km van tennisbanen, de Badesee, een ijsbaan, een supermarkt en het centrum van Werfenweng.
Le Haus Waldheim est implanté à 1 km des courts de tennis, du lac Badesee, des installations de patinage sur glace, d'un supermarché et du centre-ville de Werfenweng.

Er lopen wandel- en fietspaden langs het gebouw. Haus Waldheim bevindt zich op 5 km van het buitenzwembad van Pfarrwerfen, op 12 km van Bischofshofen en op 20 km van de golfclub van Sankt Johann im Pongau.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo passent par l'établissement, tandis que la piscine extérieure de Pfarrwerfen est à 5 km. Enfin, Bischofshofen est accessible à 12 km et le club de golf St. Johann im Pongau est situé à 20 km.

De appartementen van Haus Waldheim hebben een balkon met uitzicht op de omliggende bergen. Verder beschikken ze over gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een douche en een toilet.
Les appartements du Waldheim disposent d'un balcon donnant sur les montagnes environnantes, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains munie d'une douche et de toilettes.

De kamers van Pension Waldheim in Sölden hebben een balkon met uitzicht op het omringende Alpenlandschap.
La Pension Waldheim de Sölden vous propose des chambres avec un balcon offrant une vue sur le paysage alpin environnant.

De ruime kamers van Pension Waldheim hebben een badkamer, kabel-tv, houten meubels en parket of hout op de vloer.
Les chambres de la Pension Waldheim sont spacieuses et disposent d'une salle de bains, d'une télévision par câble, de meubles en bois et de parquet.

Hotel Pension Waldheim ligt op een rustige plek in Mayrhofen in het Zillertal, op 200 meter van het dorpscentrum en de Penkenbahn-kabelbaan.
L'Hotel Pension Waldheim bénéficie d'un emplacement paisible à Mayrhofen dans la vallée de Ziller, à 200 mètres du centre du village et du téléphérique Penkenbahn.

De kamers van het Waldheim hebben een computer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les chambres de l'Hotel Waldheim disposent d'un ordinateur et d'une télévision par satellite à écran plat.