Traduction de «haus waldheim » (Néerlandais → Français) :

Haus Waldheim ligt op 1 km van tennisbanen, de Badesee, een ijsbaan, een supermarkt en het centrum van Werfenweng.
Le Haus Waldheim est implanté à 1 km des courts de tennis, du lac Badesee, des installations de patinage sur glace, d'un supermarché et du centre-ville de Werfenweng.

Haus Waldheim ligt op minder dan 500 meter van een restaurant, een supermarkt en het centrum van Sankt Koloman.
Le Haus Waldheim vous accueille à moins de 500 mètres d'un restaurant, d'un supermarché et du centre-ville de Sankt Koloman.

Haus Waldheim ligt aan de rand van een bos, bij een halte voor een gratis bus naar de skigebieden Pitztaler Gletscher en Rifflsee, 5 km verderop. Het biedt kamers en appartementen met een satelliettelevisie, een balkon en uitzicht op de bergen.
Installé en lisière d'une forêt, à 5 km des domaines skiables de Pitztaler Gletscher et de Rifflsee et juste à côté d'un arrêt de ski-bus gratuit qui dessert ces destinations, le Haus Waldheim propose des chambres et des appartements avec une télévision par satellite, un balcon et une vue sur la montagne.

Er lopen wandel- en fietspaden langs het gebouw. Haus Waldheim bevindt zich op 5 km van het buitenzwembad van Pfarrwerfen, op 12 km van Bischofshofen en op 20 km van de golfclub van Sankt Johann im Pongau.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo passent par l'établissement, tandis que la piscine extérieure de Pfarrwerfen est à 5 km. Enfin, Bischofshofen est accessible à 12 km et le club de golf St. Johann im Pongau est situé à 20 km.

De appartementen van Haus Waldheim hebben een balkon met uitzicht op de omliggende bergen. Verder beschikken ze over gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer met een douche en een toilet.
Les appartements du Waldheim disposent d'un balcon donnant sur les montagnes environnantes, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains munie d'une douche et de toilettes.

De ruime, lichte kamers van Haus Waldheim zijn ingericht met pastelkleuren en massief houten meubels.
Ces dernières sont spacieuses, lumineuses et décorées dans des tons pastel avec un mobilier en bois massif.

Er zijn talloze cafés en restaurants op 5 minuten lopen van Haus Waldheim.
Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants à moins de 5 minutes à pied de l'Haus Waldheim.

Tijdens uw verblijf in Haus Waldheim krijgt u de gratis Pitztal Card, voor gratis openbaar vervoer, kortingen op huur van sportuitrustingen en georganiseerde wandelactiviteiten in de zomer.
Vous recevrez gratuitement la carte Pitztal qui permet d'utiliser gratuitement les transports en commun, de bénéficier de réductions sur la location de matériel de sport et de profiter de randonnées organisées en été.