Vertaling van "waarvandaan u makkelijk het stadscentrum " (Nederlands → Frans) :

Het Appart'city Bordeaux Centre ligt op slechts 550 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte, waarvandaan u makkelijk het stadscentrum kunt bereiken.
L'Appart'City Bordeaux Centre se trouve à seulement 550 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche, offrant un accès facile au centre-ville.

Op minder dan 100 meter van het Villelmi vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het stadscentrum kunt reizen.
Par ailleurs, un arrêt de bus desservant le centre-ville est à moins de 100 mètres de l'établissement.

Op 50 meter afstand bevindt zich de dichtstbijzijnde bushalte, waarvandaan bussen naar het stadscentrum vertrekken.
Vous trouverez à 50 mètres un arrêt desservi par des bus pour le centre-ville.

Van het Wilson Square Hotel is het slechts een paar minuten lopen naar metrostation Capitole, waarvandaan u de bezienswaardigheden van de stad makkelijk kunt bereiken.
Le Wilson Square est à seulement quelques minutes à pied de la station de métro Capitole, qui donne accès aux principales attractions de la ville.

Het beschikt ook over uitstekende vervoersverbindingen naar bus- en treinstations, waarvandaan u Cork Airport en de Ringaskiddy veerboothaven makkelijk kunt bereiken.
L'hôtel bénéficie également d'excellentes liaisons avec les gares routière et ferroviaire, l'aéroport de Cork et le terminal du ferry Ringaskiddy situés à proximité.

Vanaf het hotel loopt u in 2 minuten naar het metrostation Selva de Mar, waarvandaan u in 15 minuten naar het stadscentrum kunt reizen.
La station de métro Selva de Mar est accessible en 2 minutes à pied, permettant ainsi de rejoindre le centre-ville en 15 minutes.

Het biedt een restaurant en een gratis pendeldienst naar het metrostation Bisceglie, waarvandaan u een snelle verbinding naar het stadscentrum heeft.
Il abrite un restaurant et met à votre disposition une navette gratuite pour la station de métro Bisceglie permettant un accès rapide au centre-ville.

Op 10 minuten loopafstand ligt het treinstation Dortmund-Oespel, waarvandaan u rechtstreeks naar het stadscentrum van Dortmund kunt reizen.
La gare de Dortmund-Oespel, qui dessert directement le centre-ville de Dortmund, se trouve à 10 minutes à pied.

Op 500 meter afstand ligt het metrostation Stefan cel Mare, waarvandaan u in 5 minuten naar het stadscentrum kunt reizen.
Le centre-ville est accessible en 5 minutes de métro. Vous pourrez l'emprunter à la station Stefan cel Mare, installée à 500 mètres.

Deze B B ligt op 8 km van het stadscentrum van Dublin en vlakbij is er een bushalte waarvandaan regelmatige busdiensten naar de stad, de luchthaven en haven rijden.
Ce Bed Breakfast est situé à 8 km du centre-ville de Dublin. Un arrêt de bus implanté à proximité propose des dessertes régulières de la ville, de l'aéroport et de l'embarcadère des ferries.