Vertaling van "waarvandaan de veerboten naar napels " (Nederlands → Frans) :

Verder beschikken ze allemaal over een radio en een satelliettelevisie Het Azzurromare ligt op 2 km van Marina Grande, waarvandaan de veerboten naar Napels en Ischia vertrekken.
Chacun dispose d'une radio et de la télévision par satellite L’établissement se trouve à 2 km de la Marina Grande, d'où partent les ferries pour Naples et Ischia.

Het San Valentino Terme Hotel ligt op 5 minuten rijden van de zee en de haven, waarvandaan de veerboten naar Napels vertrekken.
L'hôtel San Valentino Terme se trouve à 5 minutes de route de la mer et du port, où vous pourrez prendre un ferry pour Naples.

De veerboten naar Napels vertrekken vanuit de haven van Ischia, op iets meer dan 3 km afstand. U rijdt in 15 minuten naar het Aragonese kasteel.
Le port d'Ischia, situé à 3,2 km, dessert Naples en ferry. Le château Aragonais se trouve à 15 minutes de route.

Op slechts 20 minuten loopafstand ligt de haven van Doolin, waarvandaan regelmatig veerboten naar de schilderachtige Araneilanden vertrekken.
Le port de Doolin, d'où partent des ferries réguliers vers les pittoresques îles d'Aran, se trouve à seulement 20 minutes à pied.

Op slechts 2 minuten lopen van het Glasnović House ligt een haven, waarvandaan regelmatig veerboten naar Dubrovnik vertrekken.
Un embarcadère fréquemment desservi par des bateaux reliant Dubrovnik vous attend à seulement 2 minutes de marche de la résidence.

De accommodatie ligt op 20 minuten lopen van de haven van Sorrento, waarvandaan de veerboten naar Positano, Ischia en Capri vertrekken.
L'établissement se trouve à 20 minutes à pied du port de Sorrente, d'où partent les ferries reliant la ville de Positano et les îles d'Ischia et de Capri.

Dicht bij de accommodatie bevindt zich de veerhaven, waarvandaan de veerboten naar de eilanden Drvenik Veliki en Mali Drvenik vertrekken.
La gare maritime, d'où partent les ferries pour les îles de Veliki et Mali Drvenik, se situe à quelques pas.

Op 8 km afstand vindt u de veerhaven van Split, waarvandaan regelmatig veerboten naar talrijke Dalmatische eilanden vertrekken. Ook bevinden zich daar de bus- en treinstations van Split.
L'embarcadère des ferries de Split assurant des liaisons fréquentes vers de nombreuses îles dalmates se situe à 8 km, de même que les gares routière et ferroviaire de la ville.

Deze accommodaties liggen op ongeveer 300 meter van de haven waarvandaan de veerboten naar Como vertrekken.
Ces logements se trouvent à environ 300 mètres du port d'où partent des ferries pour Côme.

Het Hotel Du Centre ligt op 6 kilometer ten noorden van de haven van Boulogne-sur-Mer, waarvandaan de veerboten naar Dover vertrekt.
L'Hôtel Du Centre est situé à 6 kilomètres au nord du port de Boulogne-sur-Mer, où vous trouverez des ferrys en partance pour Dover.